1
00:00:25,191 --> 00:00:26,492
[موسيقى مارياتشي المتفائلة]

2
00:00:26,494 --> 00:00:33,132
- ♪ <i>الغناء باللغة الإسبانية</i> ♪

3
00:00:33,134 --> 00:00:38,771
♪ <i>الغناء المستمر</i> ♪

4
00:00:38,773 --> 00:00:42,508
♪ <i>الغناء باللغة الإسبانية</i> ♪

5
00:00:42,510 --> 00:00:45,811
♪ <i>يستمر الغناء</i> ♪

6
00:00:45,813 --> 00:00:49,381
♪

7
00:00:49,383 --> 00:00:52,551
♪

8
00:00:52,553 --> 00:00:55,387
- لا يوجد IFS، ANDS، أو BUTS، حسنًا؟

9
00:00:55,389 --> 00:00:57,389
انا ذاهب ل.

10
00:01:07,767 --> 00:01:13,305
<i>التحدث باللغة الإسبانية</i>

11
00:01:13,307 --> 00:01:14,706
- <i>سؤال باللغة الإسبانية</i>

12
00:01:14,708 --> 00:01:15,774
- <i>الإجابات باللغة الإسبانية</i>

13
00:01:17,110 --> 00:01:18,477
- <i>التحدث باللغة الإسبانية</i>

14
00:01:18,479 --> 00:01:19,545
- <i>الإجابات باللغة الإسبانية</i>

15
00:01:22,182 --> 00:01:23,415
- <i>التحدث باللغة الإسبانية</i>

16
00:01:23,417 --> 00:01:25,417
- <i>الإجابات باللغة الإسبانية</i>

17
00:01:27,620 --> 00:01:30,522
- <i>التحدث باللغة الإسبانية</i>

18
00:01:30,524 --> 00:01:31,657
- <i>الإجابات باللغة الإسبانية</i>

19
00:01:45,138 --> 00:01:46,338
- <i>التحدث باللغة الإسبانية</i>

20
00:01:46,340 --> 00:01:49,208
[هدير المحرك]

21
00:01:49,210 --> 00:01:51,310
- <i>التحدث باللغة الإسبانية</i>

22
00:02:16,636 --> 00:02:19,638
[الموسيقى الإيقاعية الجوية]

23
00:02:19,640 --> 00:02:27,646
♪

24
00:04:14,887 --> 00:04:17,889
[تشويش الراديو داخل وخارج]

25
00:04:17,891 --> 00:04:20,559
- الأنثى فقط
من الأنواع لديها البضائع.

26
00:04:20,561 --> 00:04:22,594
- ما الذي يجب أن يفعله أي من هذا
مع الارتفاع؟

27
00:04:22,596 --> 00:04:23,795
أعني، كنا نتحدث عن...

28
00:04:23,797 --> 00:04:26,798
[هتاف غاضب وصراخ]

29
00:04:26,800 --> 00:04:29,334
- أوقفوا القتل!

30
00:04:29,336 --> 00:04:32,304
- الحيوانات هي البشر أيضًا!

31
00:04:32,306 --> 00:04:35,507
- أتمنى أن تختنق العظام!

32
00:04:35,509 --> 00:04:36,608
- التوفو لاكر!

33
00:04:38,044 --> 00:04:39,311
- السيد. ومرض التصلب العصبي المتعدد. جريفز.

34
00:04:39,313 --> 00:04:40,479
- ما هو معانقة الشجرة؟

35
00:04:40,481 --> 00:04:41,480
- كيف حالك يا سيدي؟

36
00:04:41,482 --> 00:04:42,814
- ضد أكل اللحوم.

37
00:04:42,816 --> 00:04:43,949
- يجب ألا يكون من هنا.

38
00:04:43,951 --> 00:04:46,385
[رنين الهاتف]

39
00:04:46,387 --> 00:04:48,820
- نحن هنا.

40
00:04:48,822 --> 00:04:50,022
- جيد جدا.

41
00:04:51,924 --> 00:04:53,659
- عليك أن تعذرني.

42
00:04:56,496 --> 00:04:57,796
- باربي وقحة.

43
00:04:57,798 --> 00:04:59,831
أوه، أنا بجنون
في الحب معها.

44
00:04:59,833 --> 00:05:01,867
لا أستطيع مساعدته.

45
00:05:01,869 --> 00:05:03,568
انها تعطيني وظائف ضربة
في موقف السيارات

46
00:05:03,570 --> 00:05:05,304
قبل المدرسة.

47
00:05:05,306 --> 00:05:09,441
- ليس من المفترض
أن أعود إلى هنا، أيها اللعين.

48
00:05:09,443 --> 00:05:10,709
- أم، عفوا؟

49
00:05:10,711 --> 00:05:12,644
- لا تكن محظورًا يا صديقي.

50
00:05:12,646 --> 00:05:16,682
- فورة الجريمة هذه مجنونة،
عيد ميلاد.

51
00:05:16,684 --> 00:05:17,916
ثق بي.

52
00:05:17,918 --> 00:05:19,651
سينتهي الأمر بالدموع.

53
00:05:19,653 --> 00:05:21,386
- أوه، أنا أعلم.

54
00:05:21,388 --> 00:05:22,654
هذا ليس الجزء الأفضل.

55
00:05:22,656 --> 00:05:25,691
في بعض الأحيان تسمح لها بذلك
أصدقائي يشاهدون.

56
00:05:25,693 --> 00:05:27,326
- فعل الجنس المباشر.

57
00:05:27,328 --> 00:05:29,428
إنها مرة واحدة في العمر
فرصة.

58
00:05:29,430 --> 00:05:30,862
- السيناتور.

59
00:05:30,864 --> 00:05:31,930
من الجميل أن أراك.

60
00:05:31,932 --> 00:05:33,398
- شكرا على كل دعمكم.

61
00:05:33,400 --> 00:05:35,500
- إنها حياتك أيها الرجل الصغير.

62
00:05:37,870 --> 00:05:39,938
- إذا كنت تريد أن تفعل شيئا
وأنت لا تفعل ذلك،

63
00:05:39,940 --> 00:05:41,940
أنت كس.

64
00:05:46,112 --> 00:05:49,114
[موسيقى مارياتشي المتفائلة]

65
00:05:49,116 --> 00:05:57,122
♪

66
00:05:58,624 --> 00:06:02,494
[رجل يغني بالإسبانية]

67
00:06:02,496 --> 00:06:03,929
[تشويش الراديو داخل وخارج]

68
00:06:03,931 --> 00:06:05,997
- غونزاليس اتصل
الارتفاع الأخير في عمليات الاختطاف

69
00:06:05,999 --> 00:06:10,035
الفتيات الصغيرات في سان أنطونيو
فلوك ورفضه.

70
00:06:13,773 --> 00:06:15,874
- ولم لا؟

71
00:06:15,876 --> 00:06:18,009
أعطني سببا وجيها واحدا.

72
00:06:18,011 --> 00:06:20,412
أنت تعلم أنك تريد ذلك.

73
00:06:20,414 --> 00:06:21,780
أنت مجرد دجاجة.

74
00:06:21,782 --> 00:06:24,783
[القرع]

75
00:06:26,753 --> 00:06:27,786
كس.

76
00:06:27,788 --> 00:06:29,521
- هل تعرف ما هو هذا؟

77
00:06:29,523 --> 00:06:30,756
هذا لأنني لن أذهب
للثلاثية

78
00:06:30,758 --> 00:06:32,924
معها وبعض المتأنق
لقد التقت عبر الإنترنت.

79
00:06:32,926 --> 00:06:34,760
- هناك أمل.

80
00:06:34,762 --> 00:06:36,495
- ماذا؟

81
00:06:36,497 --> 00:06:39,398
الحياة هراء، ثم تموت.

82
00:06:39,400 --> 00:06:41,700
لا أريد أن أقرأ
عن القرف في بعض الكتاب.

83
00:06:41,702 --> 00:06:43,402
أريد أن أفعل شيئا.

84
00:06:43,404 --> 00:06:44,770
- أوه، أنا متأكد من أنك سوف
اجعلنا جميعًا فخورين جدًا.

85
00:06:44,772 --> 00:06:47,072
- أوه، أكلني، الكلبة.

86
00:06:47,074 --> 00:06:48,440
إنه بلد حر.

87
00:06:48,442 --> 00:06:52,711
أستطيع أن أفعل أي شيء
الجحيم الذي أريده.

88
00:06:52,713 --> 00:06:53,879
- ميكي، افعل شيئًا.

89
00:06:53,881 --> 00:06:57,816
صفعه حوله.
كل ما يتطلبه الأمر.

90
00:06:57,818 --> 00:07:00,786
- مرحبًا، كيني.

91
00:07:00,788 --> 00:07:04,489
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كوجبة غداء مجانية.

92
00:07:04,491 --> 00:07:08,160
- ولا تفعل ذلك
انس الأمر يا فتى كيني.

93
00:07:10,863 --> 00:07:12,864
- [ضحكة مكتومة]

94
00:07:22,909 --> 00:07:25,076
- أنا أعرفك.

95
00:07:25,078 --> 00:07:26,912
لقد رأيتك من قبل.

96
00:07:26,914 --> 00:07:28,447
- نعم.

97
00:07:28,449 --> 00:07:30,582
عشاء فاخر حقيقي
في البيت الأبيض.

98
00:07:30,584 --> 00:07:31,783
- [يسخر]

99
00:07:31,785 --> 00:07:33,652
لقد قلت أنك كنت في عجلة من أمرك.

100
00:07:36,022 --> 00:07:37,956
- أنت لست كبيرا جدا
لأمك أن تصفع مؤخرتك،

101
00:07:37,958 --> 00:07:38,957
السيد. السراويل الذكية.

102
00:07:38,959 --> 00:07:39,958
- [ضربات التوت]

103
00:07:39,960 --> 00:07:42,761
- اه، اه، اه.

104
00:07:42,763 --> 00:07:45,964
- حسنا، مهلا.

105
00:07:45,966 --> 00:07:47,065
أنت تعلم أنك تريد ذلك.

106
00:07:47,067 --> 00:07:49,067
- يمين.

107
00:07:51,971 --> 00:07:53,705
- ابق بعيدا عن المشاكل.

108
00:07:53,707 --> 00:07:54,906
- [القرع]

109
00:07:54,908 --> 00:07:57,676
- إنها في لعبتها.

110
00:07:57,678 --> 00:07:59,811
إذن ما هي الصفقة؟

111
00:07:59,813 --> 00:08:01,079
- لا أعرف.
فقط اذهب معها.

112
00:08:01,081 --> 00:08:02,080
- نعم؟

113
00:08:02,082 --> 00:08:03,515
- كل ما يحدث سيحدث.

114
00:08:03,517 --> 00:08:04,816
- هذا جيد
أو سيئة.

115
00:08:04,818 --> 00:08:07,953
[رنين جرس الباب]

116
00:08:07,955 --> 00:08:09,688
- [يضحك]

117
00:08:09,690 --> 00:08:12,657
- هل حصل أي شخص على أي نشوة؟

118
00:08:12,659 --> 00:08:15,660
- لا أعرف.

119
00:08:15,662 --> 00:08:16,795
- سيسي، هذا صديقك؟

120
00:08:16,797 --> 00:08:18,563
- صه!

121
00:08:18,565 --> 00:08:20,532
- لماذا أختك دائما
للخروج مع المهووسين؟

122
00:08:20,534 --> 00:08:21,833
- لماذا يحدث ذلك في كل مرة
نحن نخرج،

123
00:08:21,835 --> 00:08:23,235
هل تضعني في ورطة؟

124
00:08:23,237 --> 00:08:26,538
- لأنك الطالب الذي يذاكر كثيرا.

125
00:08:26,540 --> 00:08:28,773
علاوة على ذلك، أنت تعيش مرة واحدة فقط.

126
00:08:28,775 --> 00:08:31,710
- نعم، وأنت فقط
مت مرة واحدة أيضًا.

127
00:08:31,712 --> 00:08:32,978
- اه، اللعنة.

128
00:08:32,980 --> 00:08:34,779
- أحبك أيضًا.
- يا صديقي.

129
00:08:34,781 --> 00:08:36,181
- يا للقرف.
ليس مرة أخرى.

130
00:08:36,183 --> 00:08:37,949
دعنا نذهب!
دعنا نذهب!

131
00:08:40,253 --> 00:08:42,787
- أوه، اسمحوا لي أن أتصل بك
العودة اليمنى.

132
00:08:42,789 --> 00:08:44,089
يا رفاق، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

133
00:08:44,091 --> 00:08:45,590
- يذهب! يذهب!

134
00:08:45,592 --> 00:08:47,225
- جربني!
أحضروها أيها العاهرات!

135
00:08:47,227 --> 00:08:49,961
- نعم؟
ها نحن!

136
00:08:49,963 --> 00:08:53,265
- اللعنة عليك، الكلبة!

137
00:08:53,267 --> 00:08:54,599
[صرير معدني]

138
00:08:54,601 --> 00:08:55,967
- الكلبة، سأقتلك!

139
00:08:55,969 --> 00:08:57,836
سأطلق النار عليك في رأسك اللعين!

140
00:08:57,838 --> 00:08:59,838
اللعنة!

141
00:09:06,045 --> 00:09:08,046
- ♪ عزيزي، هيا

142
00:09:13,753 --> 00:09:15,787
[صرير الإطارات]

143
00:09:15,789 --> 00:09:18,089
- هذا ما حصلوا عليه
للاستيلاء على مؤخرتي.

144
00:09:18,091 --> 00:09:19,624
- باربي، ماذا فعلت؟

145
00:09:19,626 --> 00:09:20,892
- اللعنة عليك!

146
00:09:20,894 --> 00:09:22,060
- رائع للغاية.

147
00:09:22,062 --> 00:09:24,062
طريقة رائعة.

148
00:09:26,198 --> 00:09:27,332
- مشاهدة الطريق!

149
00:09:27,334 --> 00:09:29,668
[بوق مشتعل]

150
00:09:29,670 --> 00:09:32,137
- ما هي القاعدة اللعينة
هل كسرت الآن؟

151
00:09:32,139 --> 00:09:34,139
[صرير الإطارات]

152
00:09:37,310 --> 00:09:38,677
- أريد هذه الكلبة.

153
00:09:38,679 --> 00:09:40,045
هذه العاهرة ملكي.

154
00:09:40,047 --> 00:09:41,179
- ستكون ملحمة سخيفة!

155
00:09:41,181 --> 00:09:42,647
- دعونا نتخلص من هذه العاهرة!

156
00:09:42,649 --> 00:09:43,848
- من!

157
00:09:43,850 --> 00:09:46,851
- لكمة!

158
00:09:46,853 --> 00:09:48,653
- والدي سوف يضرب
القرف مني

159
00:09:48,655 --> 00:09:50,255
بيديه العاريتين.

160
00:09:50,257 --> 00:09:52,057
- لا تقلق بشأن هذا القرف.
دعنا نذهب.

161
00:09:52,059 --> 00:09:53,658
- اللعنة يا رجل.
اللعنة عليه! اللعنة عليه!

162
00:09:53,660 --> 00:09:55,994
لا أهتم.

163
00:09:55,996 --> 00:09:57,996
[بوق التزمير]

164
00:10:00,967 --> 00:10:02,867
- أوه، إنهم يطاردوننا.

165
00:10:02,869 --> 00:10:04,703
[يضحك]

166
00:10:04,705 --> 00:10:06,705
- [يضحك]
نعم!

167
00:10:06,707 --> 00:10:07,872
[التزمير]

168
00:10:07,874 --> 00:10:09,741
- المتأنق، خطوة على ذلك!

169
00:10:11,877 --> 00:10:13,144
- انطلق، انطلق، انطلق، انطلق!
انظر الآن!

170
00:10:13,146 --> 00:10:15,146
- كيني، هل يمكنك أن تهدأ
اللعنة؟

171
00:10:17,249 --> 00:10:19,084
- [زمجرة]

172
00:10:21,954 --> 00:10:23,655
- ماذا يفعلون؟
- سوف يضربوننا.

173
00:10:23,657 --> 00:10:25,256
- تبا.
- انطلق بشكل أسرع.

174
00:10:25,258 --> 00:10:26,257
- هيا، قم بالقيادة!

175
00:10:26,259 --> 00:10:27,392
- شيت، شيت، شيت.

176
00:10:30,363 --> 00:10:31,363
- [منفاخ]

177
00:10:31,365 --> 00:10:32,364
- احصل على ما يصل!

178
00:10:32,366 --> 00:10:34,099
اللعنة!

179
00:10:34,101 --> 00:10:35,333
- سأذهب بأسرع ما أستطيع.

180
00:10:35,335 --> 00:10:36,768
- يا صديقي، أنا أكره سيارتك.

181
00:10:36,770 --> 00:10:37,802
انطلق بشكل أسرع.

182
00:10:37,804 --> 00:10:38,803
- [منفاخ]

183
00:10:41,140 --> 00:10:42,907
[قرع الأجراس]

184
00:10:48,214 --> 00:10:49,214
[صرير الإطارات]

185
00:10:51,917 --> 00:10:52,917
[صرير الإطارات]

186
00:11:04,897 --> 00:11:07,165
- في أحلامك أيتها العاهرة!

187
00:11:07,167 --> 00:11:08,867
- قف.

188
00:11:08,869 --> 00:11:10,869
- حصلت لي على بعض الثدي، عزيزتي!

189
00:11:10,871 --> 00:11:13,004
- من!

190
00:11:13,006 --> 00:11:14,973
- أنا أحب ذلك!
أنا أحب ذلك!

191
00:11:14,975 --> 00:11:16,174
- الثدي!

192
00:11:16,176 --> 00:11:17,208
- نعم يا عاهرة!

193
00:11:17,210 --> 00:11:18,209
أنت ميت.

194
00:11:18,211 --> 00:11:19,377
من!

195
00:11:23,282 --> 00:11:24,983
- [تصفيق]

196
00:11:26,419 --> 00:11:27,419
- لا، لا.
لا!

197
00:11:27,421 --> 00:11:28,420
- يا صديقي!

198
00:11:28,422 --> 00:11:29,821
- أوه، ش--

199
00:11:29,823 --> 00:11:30,922
[يصرخ الكلب]

200
00:11:34,026 --> 00:11:35,427
- ماذا ضرب؟

201
00:11:35,429 --> 00:11:36,728
- أعتقد أنه كان كلباً.

202
00:11:36,730 --> 00:11:38,263
[قصف على السيارة]

203
00:11:38,265 --> 00:11:41,466
[هدير المحرك]

204
00:11:41,468 --> 00:11:43,468
[موسيقى الروك العدوانية]

205
00:11:43,470 --> 00:11:45,470
♪

206
00:11:51,010 --> 00:11:52,310
- مهلا، مهلا، مهلا.

207
00:11:52,312 --> 00:11:54,045
إنهم يتابعوننا.

208
00:11:54,047 --> 00:11:55,213
- يا للقرف.

209
00:11:55,215 --> 00:11:56,381
- هذا ليس جيدا.

210
00:11:56,383 --> 00:11:58,349
هذا ليس جيدا.
هذا أمر سيء.

211
00:12:00,086 --> 00:12:01,386
- حسنًا، كيني، أيها الرجل الصغير.

212
00:12:01,388 --> 00:12:02,387
أطفئ الأضواء
وجعل الحق.

213
00:12:02,389 --> 00:12:03,888
يذهب.

214
00:12:03,890 --> 00:12:05,356
- لا أريد أن أموت.
- الآن، الآن!

215
00:12:05,358 --> 00:12:07,092
- سيكون الأمر سيئًا حقًا
أن تكون ميتًا الآن.

216
00:12:07,094 --> 00:12:08,793
[صرير الإطارات]

217
00:12:15,167 --> 00:12:16,868
هل تعتقد أننا فقدناهم؟

218
00:12:23,109 --> 00:12:24,409
- أوه، يا شباب.

219
00:12:24,411 --> 00:12:26,111
آسف بشأن الكلب.

220
00:12:26,113 --> 00:12:28,780
كانت هناك هذه الفتاة،
وكان حادثًا،

221
00:12:28,782 --> 00:12:32,183
وعلى أية حال، كم
هل تعتقد أنك ستشتري كلبًا جديدًا؟

222
00:12:32,185 --> 00:12:33,318
ومثل المصد الجديد؟

223
00:12:33,320 --> 00:12:34,986
قف، قف!

224
00:12:34,988 --> 00:12:36,154
الوقت المستقطع يا شباب.

225
00:12:36,156 --> 00:12:37,422
كينغز "X"، حسنًا؟

226
00:12:37,424 --> 00:12:39,390
لا أحد يجب أن يتأذى هنا.

227
00:12:39,392 --> 00:12:41,459
انظر، سأتصل بالرقم 911،
حسنًا؟

228
00:12:41,461 --> 00:12:42,961
كل شيء سيكون على ما يرام.

229
00:12:42,963 --> 00:12:44,963
واو!
يا صديقي!

230
00:12:44,965 --> 00:12:45,964
[الهمهمات]

231
00:12:45,966 --> 00:12:48,199
[يشتكي]

232
00:12:48,201 --> 00:12:50,301
ماذا تفعل بحق الجحيم،
المتأنق؟

233
00:12:50,303 --> 00:12:51,302
احصل على اللعنة بعيدا--آه!

234
00:12:51,304 --> 00:12:52,303
[الطحن]

235
00:12:52,305 --> 00:12:53,404
واو!

236
00:12:53,406 --> 00:12:55,340
[صراخ]

237
00:12:55,342 --> 00:12:57,342
[الهمهمات]

238
00:12:59,145 --> 00:13:00,311
المتأنق!

239
00:13:00,313 --> 00:13:01,479
لم أكن حتى القيادة!

240
00:13:01,481 --> 00:13:03,047
لقد كان هو!

241
00:13:03,049 --> 00:13:04,883
[صرخات]

242
00:13:04,885 --> 00:13:06,885
- [الشخير]

243
00:13:10,055 --> 00:13:11,222
[الطحن]

244
00:13:11,224 --> 00:13:12,824
لا أستطيع أن أشعر بساقي--
[الهمهمات]

245
00:13:12,826 --> 00:13:14,392
أعتقد أنني مشلول.

246
00:13:14,394 --> 00:13:15,794
[الهمهمات]

247
00:13:15,796 --> 00:13:17,796
[ينتحب]

248
00:13:28,841 --> 00:13:30,508
- كيني، أبطئ السرعة، أيها المتأنق الصغير.

249
00:13:30,510 --> 00:13:32,043
- لا تدعوني "المتأنق الصغير".

250
00:13:32,045 --> 00:13:34,245
- [يضحك]

251
00:13:34,247 --> 00:13:36,281
لقد فقدناهم.

252
00:13:36,283 --> 00:13:40,518
- دعنا نواصل القيادة حتى
وصلنا إلى الحضارة، حسنًا؟

253
00:13:40,520 --> 00:13:42,520
[تدور سلسلة المنشار]

254
00:13:49,461 --> 00:13:50,962
- مشكلة يا أولاد؟

255
00:13:50,964 --> 00:13:52,463
- إنه كبير جدًا.

256
00:13:54,333 --> 00:13:56,601
[تدور سلسلة المنشار]

257
00:13:56,603 --> 00:13:58,603
- [يضحك]

258
00:14:02,041 --> 00:14:04,042
السائح اللعين!

259
00:14:11,050 --> 00:14:12,350
هل ترى النظرة في عينيه؟

260
00:14:12,352 --> 00:14:13,351
[يضحك]

261
00:14:20,326 --> 00:14:22,393
- أنا أكره الألم.

262
00:14:22,395 --> 00:14:24,295
أفكر في ذلك طوال الوقت.

263
00:14:24,297 --> 00:14:27,398
أفكر في كل الطرق
أنني لا أريد أن أموت.

264
00:14:27,400 --> 00:14:29,067
- ♪ كانوا يضحكون

265
00:14:29,069 --> 00:14:30,535
♪ الغناء والرقص

266
00:14:30,537 --> 00:14:32,370
- في بعض الأحيان أفكر
كيف سيكون الأمر؟

267
00:14:32,372 --> 00:14:35,139
إذا قطع الإرهابي رأسي
مع مقص كهربائي.

268
00:14:35,141 --> 00:14:37,008
- ميكي، توقف.
- ماذا؟

269
00:14:37,010 --> 00:14:39,277
أنا فقط أقول--
حسنًا.

270
00:14:39,279 --> 00:14:40,345
- كل شيء على ما يرام.
- تمام.

271
00:14:40,347 --> 00:14:41,913
- تعال.

272
00:14:41,915 --> 00:14:44,449
- ليس لدي أي فكرة أين نحن.

273
00:14:44,451 --> 00:14:46,351
- لا هذا الشيء
احصل على نظام تحديد المواقع العالمي (G.S.) أو شيء من هذا؟

274
00:14:46,353 --> 00:14:47,385
- انظر، هناك الطريق السريع.

275
00:14:47,387 --> 00:14:48,653
نحن نعرف أين نحن.

276
00:14:48,655 --> 00:14:50,221
سيكون كل شيء على ما يرام،
الطفل وإخوانه.

277
00:14:50,223 --> 00:14:51,923
حسنًا؟

278
00:14:51,925 --> 00:14:53,191
ثق بي.

279
00:14:53,193 --> 00:14:54,225
انتهى.

280
00:14:54,227 --> 00:14:57,028
- تمام.

281
00:14:57,030 --> 00:14:58,029
تمام.

282
00:14:58,031 --> 00:14:59,898
- شكرًا لك.

283
00:14:59,900 --> 00:15:02,033
نحن ذاهبون إلى المنزل.

284
00:15:02,035 --> 00:15:03,668
- ولكن هناك بعض الأشرار
هذا حقيقي.

285
00:15:03,670 --> 00:15:05,937
سمعت عن هؤلاء الرجال
الذي يكسر كل عظامك...

286
00:15:05,939 --> 00:15:07,038
- ميكي، توقف.

287
00:15:07,040 --> 00:15:08,172
- وهكذا يقتلونك.

288
00:15:08,174 --> 00:15:09,407
- أقول أننا نحرق دوبي.

289
00:15:09,409 --> 00:15:11,075
كان ذلك مكثفا.

290
00:15:11,077 --> 00:15:13,077
[صوت المحرك]

291
00:15:16,048 --> 00:15:17,081
أوه، اللعنة.

292
00:15:17,083 --> 00:15:20,084
[رنين المعادن وكشطها]

293
00:15:21,086 --> 00:15:23,087
- تبا.
اللعنة.

294
00:15:23,089 --> 00:15:24,255
اللعنة.

295
00:15:24,257 --> 00:15:26,257
- أوه، ميكي، هل أنت بخير؟

296
00:15:34,466 --> 00:15:36,067
ماذا يفعلون؟

297
00:15:36,069 --> 00:15:37,268
- أوه، اللعنة.
لقد تورّطنا.

298
00:15:37,270 --> 00:15:38,436
- يا إلهي.

299
00:15:38,438 --> 00:15:39,671
قم بتشغيل السيارة.
قم بتشغيل السيارة.

300
00:15:39,673 --> 00:15:41,139
- أوه، اللعنة!
- انها لن تبدأ.

301
00:15:41,141 --> 00:15:42,540
انها لن تبدأ!

302
00:15:42,542 --> 00:15:45,543
[الجميع يصرخ ويصرخ]

303
00:15:46,645 --> 00:15:49,647
[هدير المحرك]

304
00:15:57,323 --> 00:16:00,024
- هل أنت بخير؟

305
00:16:00,026 --> 00:16:03,027
[تسريع المحرك]

306
00:16:13,305 --> 00:16:15,273
- [تهمس بصوت غير مسموع]

307
00:16:15,275 --> 00:16:18,142
مضمونة.

308
00:16:18,144 --> 00:16:21,112
- هراء.

309
00:16:21,114 --> 00:16:22,447
[تسريع المحرك]

310
00:16:22,449 --> 00:16:25,516
- هيا، علينا أن نذهب!

311
00:16:25,518 --> 00:16:27,986
- لا بأس.
يمكنني استخدام وجبة خفيفة جيدة.

312
00:16:27,988 --> 00:16:32,190
- إنها تبدو وكأنها قطعة لذيذة.

313
00:16:32,192 --> 00:16:34,392
- ليس طعمًا، وليس خدشًا.

314
00:16:34,394 --> 00:16:36,761
- اللعنة هل أنت؟

315
00:16:36,763 --> 00:16:38,763
أنا على حق، وأنت تعرف ذلك.

316
00:16:50,275 --> 00:16:52,276
- تعلم أننا لم نضرب
كلبهم اللعين.

317
00:16:52,278 --> 00:16:53,344
هذا هراء.

318
00:16:53,346 --> 00:16:55,046
- كيني، لا.
تعال.

319
00:16:55,048 --> 00:16:56,180
اترك مؤخرتها الغبية.

320
00:16:56,182 --> 00:16:57,348
- اللعنة عليك، الكلبة.

321
00:16:57,350 --> 00:16:59,283
لن يفعلوا أي شيء.

322
00:16:59,285 --> 00:17:00,785
ينظر.

323
00:17:00,787 --> 00:17:02,487
- ما هي اللعنة يا رجل؟

324
00:17:02,489 --> 00:17:03,688
- تبا.

325
00:17:03,690 --> 00:17:05,690
- كيني!

326
00:17:13,298 --> 00:17:15,633
- انتظر، انتظر، انتظر.

327
00:17:15,635 --> 00:17:16,768
من هنا.

328
00:17:16,770 --> 00:17:18,136
دعنا نذهب.

329
00:17:26,678 --> 00:17:29,680
- [استنشاق]

330
00:17:55,140 --> 00:17:56,140
[يبصق]

331
00:18:00,446 --> 00:18:03,448
- [يلهث]

332
00:18:07,453 --> 00:18:09,620
- [استنشاق]

333
00:18:32,377 --> 00:18:35,413
[كلاهما يلهث]

334
00:18:35,415 --> 00:18:36,614
- اللعنة.

335
00:18:36,616 --> 00:18:38,749
أنا لا أركض.

336
00:18:38,751 --> 00:18:40,618
سوف يلحقون بنا.

337
00:18:40,620 --> 00:18:43,821
من الأفضل أن تبدأ بالتفكير
حول ما ستفعله.

338
00:18:43,823 --> 00:18:46,190
- أنا لا أنتظر
للحصول على ركلة مؤخرتي.

339
00:18:46,192 --> 00:18:47,325
- ادفع لهم.

340
00:18:47,327 --> 00:18:48,326
والديك لديهم المال.

341
00:18:48,328 --> 00:18:49,427
ادفع لهم ما يريدون.

342
00:18:49,429 --> 00:18:50,695
ماذا يهمك؟

343
00:18:50,697 --> 00:18:51,696
- هل أنت جاد؟

344
00:18:51,698 --> 00:18:53,164
- نعم.

345
00:18:53,166 --> 00:18:54,699
- هذا غبي.
تعال.

346
00:18:54,701 --> 00:18:55,700
- أيا كان.

347
00:18:55,702 --> 00:18:57,401
- دعنا نذهب.

348
00:18:57,403 --> 00:18:59,504
- أنا سخيف البقاء هنا.

349
00:18:59,506 --> 00:19:02,440
- تعال.
- لا تكن مثل هذا كس.

350
00:19:02,442 --> 00:19:03,808
- أتعلم؟

351
00:19:03,810 --> 00:19:06,344
أنت على حق.
أنا دجاج.

352
00:19:06,346 --> 00:19:07,712
أيا كان.

353
00:19:07,714 --> 00:19:09,714
- كيني...

354
00:19:14,319 --> 00:19:16,320
كس.

355
00:19:26,698 --> 00:19:29,700
[خطوات بطيئة]

356
00:19:35,207 --> 00:19:36,541
- مرحبا.

357
00:19:36,543 --> 00:19:37,742
- [الشم]

358
00:19:37,744 --> 00:19:39,477
[تشققات الرقبة]

359
00:19:39,479 --> 00:19:41,379
- أنظر، أنا آسف
عن كلبك اللعين.

360
00:19:41,381 --> 00:19:45,483
لقد كانت تلك السيارة الأخرى، حسنًا؟

361
00:19:45,485 --> 00:19:47,485
[الإسكات]

362
00:19:49,321 --> 00:19:51,622
[صرخات]

363
00:19:54,293 --> 00:19:56,761
[صرخات]

364
00:19:56,763 --> 00:19:58,362
- أنا التاريخ.

365
00:20:01,500 --> 00:20:03,634
- اللعنة، علي أن أتغير
خدمتي اللعينة.

366
00:20:03,636 --> 00:20:04,969
- سان أنطونيو 911.

367
00:20:04,971 --> 00:20:06,504
ما هو--
مرحبا، نعم؟

368
00:20:06,506 --> 00:20:08,506
نعم، بعض الرجال يطاردوننا.
- سيدتي؟

369
00:20:08,508 --> 00:20:10,942
- لقد صدموا سيارتنا
خارج الطريق.

370
00:20:10,944 --> 00:20:12,410
أعتقد أنهم يحاولون
لقتلنا.

371
00:20:12,412 --> 00:20:13,778
- ما هو موقعك؟

372
00:20:13,780 --> 00:20:16,814
- لا، لا.
ليس لدي أي فكرة أين نحن.

373
00:20:16,816 --> 00:20:18,249
- سيدتي.

374
00:20:18,251 --> 00:20:20,251
- [صراخ]

375
00:20:20,253 --> 00:20:21,852
ترك لي، أنت اللعين!

376
00:20:21,854 --> 00:20:23,221
اتركه!

377
00:20:23,223 --> 00:20:24,355
[صرخات]

378
00:20:24,357 --> 00:20:25,356
ترك لي!

379
00:20:25,358 --> 00:20:27,458
[صراخ]

380
00:20:27,460 --> 00:20:29,460
- [الهمهمات]

381
00:20:32,798 --> 00:20:35,566
- كيني، انهض!
من فضلك، انهض!

382
00:20:35,568 --> 00:20:36,867
هؤلاء الناس
ليسوا أصدقائي...

383
00:20:36,869 --> 00:20:37,935
- اخرج منها!

384
00:20:37,937 --> 00:20:39,437
- إذا كان هذا ما تعتقده.

385
00:20:39,439 --> 00:20:40,938
- [الهمهمات]

386
00:20:42,741 --> 00:20:44,575
- وخز سخيف.

387
00:20:44,577 --> 00:20:46,577
- [الهمهمات]

388
00:20:48,280 --> 00:20:51,249
- مثل هذا الشعور؟
هاه؟

389
00:20:51,251 --> 00:20:52,917
مجرد كس قليلا.

390
00:20:52,919 --> 00:20:54,919
مجرد كس قليلا.

391
00:20:56,421 --> 00:20:58,322
- [تنهدات]

392
00:20:58,324 --> 00:21:00,258
- أوه.

393
00:21:00,260 --> 00:21:02,460
حسنًا.

394
00:21:02,462 --> 00:21:06,364
أين هو غير المرغوب فيه؟

395
00:21:06,366 --> 00:21:08,366
- اللعنة هل يجب أن أعرف؟

396
00:21:24,816 --> 00:21:25,950
- [يلهث]

397
00:21:25,952 --> 00:21:28,619
هل يمكنك سماعي؟

398
00:21:29,721 --> 00:21:30,721
[صرخات]

399
00:21:30,723 --> 00:21:31,722
- من فضلك!

400
00:21:31,724 --> 00:21:33,391
- مهلا، هل تريد ملف تعريف الارتباط؟

401
00:21:33,393 --> 00:21:34,392
هاه؟

402
00:21:34,394 --> 00:21:35,660
ط ط!

403
00:21:35,662 --> 00:21:36,994
انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر!

404
00:21:36,996 --> 00:21:38,829
لا أستطيع الاستمرار.

405
00:21:38,831 --> 00:21:41,766
انظر، مرحبًا، لدي ملفات تعريف الارتباط!

406
00:21:44,336 --> 00:21:46,003
هيا، أنا سأفعل--

407
00:21:46,005 --> 00:21:48,005
[الإسكات]

408
00:21:52,811 --> 00:21:53,811
[الطحن]

409
00:22:06,091 --> 00:22:07,625
- انتظر، انتظر، انتظر!

410
00:22:07,627 --> 00:22:09,093
عمري 17.

411
00:22:09,095 --> 00:22:11,362
إنه عيد ميلادي.

412
00:22:11,364 --> 00:22:14,098
قطع لي القليل من الركود.

413
00:22:14,100 --> 00:22:16,867
المتأنق، يتم تحميل والدي.

414
00:22:16,869 --> 00:22:18,736
إنهم يحبون مؤخرتي آسف.

415
00:22:18,738 --> 00:22:20,604
- أخبرني عن أصدقائك.

416
00:22:20,606 --> 00:22:22,807
- ماذا؟

417
00:22:22,809 --> 00:22:24,675
[الهمهمات]

418
00:22:24,677 --> 00:22:25,976
[لهاث]

419
00:22:25,978 --> 00:22:27,912
[رنين الهاتف الخليوي]

420
00:22:27,914 --> 00:22:29,914
[السعال]

421
00:22:32,351 --> 00:22:34,452
- كان من الجميل أن أعرفك.

422
00:22:36,655 --> 00:22:39,623
نعم.
لا.

423
00:22:39,625 --> 00:22:40,624
- قف!
لا، لا، لا، لا!

424
00:22:40,626 --> 00:22:41,659
لو سمحت!

425
00:22:41,661 --> 00:22:42,827
- لا.

426
00:22:42,829 --> 00:22:43,828
لا، لا، لا، لا، لا.

427
00:22:43,830 --> 00:22:46,497
لقد ذهبت بعيدا جدا.

428
00:22:46,499 --> 00:22:48,366
لا.

429
00:22:48,368 --> 00:22:52,403
لا، لقد ذهبت بعيدا جدا.

430
00:22:52,405 --> 00:22:54,538
نعم.

431
00:22:58,110 --> 00:23:01,912
- [يلهث]

432
00:23:01,914 --> 00:23:05,883
- ماذا لو قبضوا علينا؟
ماذا نفعل؟

433
00:23:05,885 --> 00:23:07,151
- سان أنطونيو 911.

434
00:23:07,153 --> 00:23:08,719
- ماذا يمكننا أن نفعل؟
- اصمت--

435
00:23:08,721 --> 00:23:09,954
- أنا خائفة يا سيسي.

436
00:23:09,956 --> 00:23:10,988
أنا خائف حقا.

437
00:23:10,990 --> 00:23:12,123
- نعم!
نعم، مرحبا.

438
00:23:12,125 --> 00:23:14,091
نعم، من فضلك، عليك أن تسرع.

439
00:23:14,093 --> 00:23:15,493
- ما هو موقعك سيدتي؟

440
00:23:15,495 --> 00:23:16,594
- لا أعرف.
لا يوجد--

441
00:23:16,596 --> 00:23:17,795
هناك لافتات الشوارع في أي مكان.

442
00:23:17,797 --> 00:23:19,997
[الطحن]

443
00:23:19,999 --> 00:23:23,033
- سيدتي؟
سيدتي، هل أنت بخير؟

444
00:23:23,035 --> 00:23:24,668
- [الهمهمات]

445
00:23:24,670 --> 00:23:25,669
- [يصرخ]

446
00:23:25,671 --> 00:23:26,937
- سيدتي؟

447
00:23:26,939 --> 00:23:27,938
- [الشخير]

448
00:23:27,940 --> 00:23:29,106
لا!

449
00:23:29,108 --> 00:23:30,775
- الرجاء الرد.
الرجاء الرد.

450
00:23:30,777 --> 00:23:32,042
الرجاء الرد
إذا كنت تستطيع سماعي.

451
00:23:32,044 --> 00:23:35,045
[صفع]

452
00:23:37,749 --> 00:23:39,750
- [صرخات]

453
00:23:42,020 --> 00:23:45,022
[يلهث]

454
00:23:45,024 --> 00:23:47,091
ميكي؟
ميكي؟

455
00:23:47,093 --> 00:23:49,193
ميكي؟
هيا، علينا أن نذهب.

456
00:23:49,195 --> 00:23:51,028
هيا، علينا أن نذهب.
دعنا نذهب.

457
00:23:51,030 --> 00:23:53,631
[ينتحب]

458
00:23:53,633 --> 00:23:56,467
- لا تدعهم يقبضون عليك.

459
00:23:56,469 --> 00:23:59,470
- لو سمحت.
لن أتركك هنا.

460
00:23:59,472 --> 00:24:01,906
- لا أستطيع أن أرى.

461
00:24:01,908 --> 00:24:03,874
- [تذمر]

462
00:24:03,876 --> 00:24:05,943
انتظر، ميكي.
أحبك.

463
00:24:09,881 --> 00:24:12,883
[الصراخ]

464
00:24:16,588 --> 00:24:17,588
[رنين الهاتف الخليوي]

465
00:24:17,590 --> 00:24:18,989
[صرخات]

466
00:24:18,991 --> 00:24:22,159
- الجحيم أنا؟

467
00:24:22,161 --> 00:24:24,462
الجحيم أنت؟

468
00:24:24,464 --> 00:24:26,797
لا بأس.
لا بأس.

469
00:24:26,799 --> 00:24:28,666
- سأحصل عليك.
لكم جميعا!

470
00:24:28,668 --> 00:24:30,134
- لا، لا، لا، لا.
انها باردة.

471
00:24:30,136 --> 00:24:32,236
انها باردة.

472
00:24:32,238 --> 00:24:33,838
انظر هنا.

473
00:24:33,840 --> 00:24:36,240
هذا لك.
- لا!

474
00:24:36,242 --> 00:24:37,708
- يمكنك الحصول عليها
أي شيء تريده!

475
00:24:37,710 --> 00:24:38,776
- [يلهث]

476
00:24:43,181 --> 00:24:46,183
[رنين الهاتف الخليوي]

477
00:24:52,123 --> 00:24:53,123
[طلقة نارية]

478
00:24:58,196 --> 00:25:01,198
[رنين الهاتف الخليوي]

479
00:25:01,200 --> 00:25:02,199
[طلقات نارية]

480
00:25:12,677 --> 00:25:14,678
- إذن أين الزبالة؟

481
00:25:28,860 --> 00:25:30,861
- [يلهث]

482
00:25:51,816 --> 00:25:53,817
ترك لي اللعنة وحدها!

483
00:26:09,901 --> 00:26:10,901
[لهاث]

484
00:26:22,013 --> 00:26:25,015
[عواء القطة]

485
00:26:27,285 --> 00:26:28,285
[هسهسة القط]

486
00:26:36,661 --> 00:26:38,028
[طلقة نارية]

487
00:26:38,030 --> 00:26:40,030
- العاهرة!

488
00:26:43,802 --> 00:26:45,202
[يمسح الحلق]

489
00:26:45,204 --> 00:26:46,203
[يبصق]

490
00:26:53,745 --> 00:26:55,746
[استنشاق]

491
00:27:01,620 --> 00:27:03,187
لا يوجد قدر من هراء القطط
سأنقذ مؤخرتك.

492
00:27:03,189 --> 00:27:04,622
هل تعرف لماذا؟

493
00:27:04,624 --> 00:27:05,656
[عواء القطة]

494
00:27:05,658 --> 00:27:07,291
هل تعرف ما هي رائحتك؟

495
00:27:07,293 --> 00:27:09,293
رائحتك تحب
توينكي اللعينة.

496
00:27:17,302 --> 00:27:19,303
[حفيف]

497
00:27:35,020 --> 00:27:38,022
- [يلهث]

498
00:27:43,828 --> 00:27:45,996
[صرير الباب]

499
00:27:49,734 --> 00:27:51,001
[صرير الباب]

500
00:28:10,855 --> 00:28:12,956
- توينكي، توينكي، توينكي.

501
00:28:22,734 --> 00:28:25,302
أفكر فيك، توينكي.

502
00:28:25,304 --> 00:28:28,305
[قعقعة]

503
00:28:35,413 --> 00:28:37,781
سوف أشمك.

504
00:28:54,933 --> 00:28:58,802
[استنشاق]

505
00:28:58,804 --> 00:29:00,804
[ضجيجا]

506
00:29:03,475 --> 00:29:06,110
[استنشاق]

507
00:29:09,748 --> 00:29:12,750
[ضجيجا]

508
00:29:16,788 --> 00:29:19,790
[استنشاق]

509
00:29:24,262 --> 00:29:27,097
[ضجيجا]

510
00:29:27,099 --> 00:29:28,465
[يصرخ]

511
00:29:28,467 --> 00:29:30,467
[ضجيجا]

512
00:29:32,370 --> 00:29:34,371
الكلبة!

513
00:29:49,087 --> 00:29:51,822
تعتقد أنك سوف تفعل ذلك
اخرج من هنا؟

514
00:29:51,824 --> 00:29:54,358
لن يحدث أبدا.

515
00:30:14,212 --> 00:30:16,146
- [صرخات]

516
00:30:16,148 --> 00:30:17,581
ماذا تفعل هنا؟

517
00:30:17,583 --> 00:30:19,583
أنت مثير تمامًا.

518
00:30:25,456 --> 00:30:26,857
أنت لن تؤذيني، أليس كذلك؟

519
00:30:26,859 --> 00:30:28,258
فقط دعني أذهب.

520
00:30:28,260 --> 00:30:29,259
ما هي صفقتك؟

521
00:30:29,261 --> 00:30:30,260
ضربة!

522
00:30:36,901 --> 00:30:39,136
[صافرة الإنذار النقيق]

523
00:30:39,138 --> 00:30:40,604
- [يلهث]

524
00:30:40,606 --> 00:30:41,839
[ينقلب المحرك]

525
00:30:41,841 --> 00:30:44,041
[ومضات صفارة الإنذار]

526
00:30:44,043 --> 00:30:45,509
توقف!
قف!

527
00:30:45,511 --> 00:30:46,944
[صرير الإطارات]

528
00:30:46,946 --> 00:30:48,612
انتظر!

529
00:30:48,614 --> 00:30:49,613
انتظر.

530
00:30:51,015 --> 00:30:52,015
انتظر.

531
00:30:54,586 --> 00:30:57,588
[ينتحب]

532
00:31:21,212 --> 00:31:24,214
[موسيقى كلاسيكية مهيبة]

533
00:31:24,216 --> 00:31:32,222
♪

534
00:31:33,291 --> 00:31:34,391
- فتاة صغيرة.

535
00:31:34,393 --> 00:31:36,393
- [صراخ]

536
00:31:38,329 --> 00:31:41,331
[موسيقى الهيب هوب الرائعة]

537
00:31:41,333 --> 00:31:45,235
♪

538
00:31:45,237 --> 00:31:47,170
- ما الذي تبحث عنه،
<i>ماماسيتا؟</i>

539
00:31:47,172 --> 00:31:51,441
- أنا بحاجة للمساعدة، من فضلك.

540
00:31:51,443 --> 00:31:53,343
[الغمغمة كلها]

541
00:31:53,345 --> 00:31:54,611
لا، انتظر!
انتظر!

542
00:31:54,613 --> 00:31:56,346
انتظر!
انتظر!

543
00:31:56,348 --> 00:31:57,414
انتظر!

544
00:31:57,416 --> 00:31:58,649
[صرخات]

545
00:31:58,651 --> 00:32:00,584
[قرع الأجراس]

546
00:32:07,959 --> 00:32:10,961
[صوت بوق القطار]

547
00:32:19,604 --> 00:32:22,606
[يلهث]

548
00:32:32,517 --> 00:32:35,519
[صوت بوق القطار]

549
00:32:39,991 --> 00:32:42,426
[يلهث]

550
00:33:00,712 --> 00:33:02,713
[قعقعة]

551
00:33:08,586 --> 00:33:11,588
[صوت بوق القطار]

552
00:33:18,663 --> 00:33:21,231
[قرع الباب]

553
00:33:21,233 --> 00:33:22,232
[صرخات]

554
00:33:48,226 --> 00:33:51,228
[يلهث]

555
00:34:06,611 --> 00:34:07,611
[صرخات]

556
00:34:35,206 --> 00:34:36,406
[قعقعة البوابة]

557
00:34:40,678 --> 00:34:43,680
[لهث وصراخ]

558
00:34:47,151 --> 00:34:49,453
- لقد انتهيت
لعب الغميضة.

559
00:34:49,455 --> 00:34:51,121
[الهمهمات]

560
00:34:51,123 --> 00:34:53,156
[يضحك]

561
00:34:53,158 --> 00:34:54,424
استرخي.

562
00:34:54,426 --> 00:34:55,725
لن أؤذيك.

563
00:34:55,727 --> 00:34:57,294
- [صراخ]

564
00:34:57,296 --> 00:34:59,629
- [التوتر والشخير]

565
00:34:59,631 --> 00:35:01,198
[يضحك]

566
00:35:01,200 --> 00:35:03,333
لقد أكلت السبانخ حقًا
هذا الصباح.

567
00:35:03,335 --> 00:35:05,435
يجب أن تحب حقًا
الخضار الخاصة بك.

568
00:35:05,437 --> 00:35:07,437
[يضحك]

569
00:35:07,439 --> 00:35:08,538
قف!

570
00:35:08,540 --> 00:35:10,540
[صراخ]

571
00:35:10,542 --> 00:35:11,541
[نقرات القفل]

572
00:35:12,777 --> 00:35:15,779
[يلهث]

573
00:35:22,353 --> 00:35:25,355
[منفاخ]

574
00:35:37,168 --> 00:35:38,802
[تشققات الرقبة]

575
00:35:40,671 --> 00:35:41,671
[صفير الهاتف]

576
00:35:44,442 --> 00:35:46,343
مبنى فانين.

577
00:35:46,345 --> 00:35:48,912
الطابق الرابع.

578
00:35:51,549 --> 00:35:53,350
[تشويش الراديو داخل وخارج]

579
00:35:53,352 --> 00:35:55,485
- تقارير امرأة شابة
تم إلقاؤه من مركبة متحركة،

580
00:35:55,487 --> 00:35:59,789
شرطة سان أنطونيو تعتقل
ثم أطلق سراح الدبلوماسي التشيلي--

581
00:35:59,791 --> 00:36:03,193
- تشير التقارير الأولية
لقد تم إجراء محاولة

582
00:36:03,195 --> 00:36:05,495
لإزالة جراحيا
أعضاء الضحية الحيوية

583
00:36:05,497 --> 00:36:07,831
قبل أن يتم إلقاؤها
من السيارة.

584
00:36:07,833 --> 00:36:09,833
ديوس، من لديه
الحصانة الدبلوماسية

585
00:36:09,835 --> 00:36:11,368
كان في سان أنطونيو

586
00:36:11,370 --> 00:36:13,670
من أجل عموم أمريكا
مؤتمر التجارة.

587
00:36:13,672 --> 00:36:16,673
[موسيقى مشرقة]

588
00:36:16,675 --> 00:36:20,477
♪

589
00:36:20,479 --> 00:36:23,480
- [تذمر]

590
00:36:25,917 --> 00:36:27,918
[التنصت بخفة والخدش]

591
00:36:38,863 --> 00:36:39,863
[شاذ]

592
00:36:39,865 --> 00:36:40,864
[صرخات]

593
00:36:44,635 --> 00:36:45,902
- ليس هناك طريقة للخروج من هناك.

594
00:36:45,904 --> 00:36:47,671
- [يلهث]

595
00:36:47,673 --> 00:36:50,674
- طائر صغير أخبرني
أنت فتاة صعبة.

596
00:36:50,676 --> 00:36:53,810
هل هذا صحيح؟

597
00:36:53,812 --> 00:36:55,412
هل أنت فتاة صعبة؟

598
00:36:55,414 --> 00:36:57,581
[قعقعة]

599
00:36:57,583 --> 00:36:58,782
مهلا!

600
00:36:58,784 --> 00:37:02,319
أوه، صعبة، صعبة،
صعبة، صعبة!

601
00:37:02,321 --> 00:37:04,487
- [يلهث]

602
00:37:05,957 --> 00:37:08,758
- هل تحب الأطفال الصغار؟

603
00:37:08,760 --> 00:37:10,760
هاه؟

604
00:37:13,431 --> 00:37:16,433
أطفال صغار؟

605
00:37:21,839 --> 00:37:24,241
- [يصرخ]

606
00:37:24,243 --> 00:37:27,010
- مخادع، مخادع، مخادع،
صعبة، صعبة، صعبة!

607
00:37:27,012 --> 00:37:30,013
- [يلهث]

608
00:37:33,884 --> 00:37:36,886
[ حفيف و قعقعة ]

609
00:37:48,833 --> 00:37:51,601
[يلهث]

610
00:37:51,603 --> 00:37:53,603
[اللهب يشتعل]

611
00:38:03,614 --> 00:38:05,615
- [ضحكة مكتومة]

612
00:38:10,621 --> 00:38:13,056
- أنا لست فخورا.
سأتصل بـ DIBS بشأن هذا القرف.

613
00:38:13,058 --> 00:38:14,958
- يا.
من قام بتحديد هوية الزبالة؟

614
00:38:14,960 --> 00:38:17,394
- كما تعلم، أولي، ذات يوم
سوف تصبح وحشًا.

615
00:38:17,396 --> 00:38:18,962
- وما أنت،
أرنب سخيف؟

616
00:38:18,964 --> 00:38:21,531
- ليس هناك قول
ماذا يوجد في هذا القرف.

617
00:38:21,533 --> 00:38:23,533
- اعذرني.
هل هناك من يستمع؟

618
00:38:23,535 --> 00:38:26,503
أنا أعرف الكثير من الفتيات اللطيفات
إذا كنت تريد مقابلة فتيات لطيفات.

619
00:38:26,505 --> 00:38:28,004
- من جعلك BOSSBOY؟

620
00:38:28,006 --> 00:38:29,639
- هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.

621
00:38:29,641 --> 00:38:30,774
هذا القرف سام.

622
00:38:30,776 --> 00:38:32,409
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

623
00:38:32,411 --> 00:38:33,610
كفى من هذا القرف،

624
00:38:33,612 --> 00:38:37,080
وأنت تتجه
في أمبيد سخيف.

625
00:38:37,082 --> 00:38:38,315
- لقد حان الوقت لي للذهاب أولا.

626
00:38:38,317 --> 00:38:39,316
- مرحبًا، أمبيد رائع.

627
00:38:39,318 --> 00:38:40,317
- أمبيد في حالة من الفوضى.

628
00:38:40,319 --> 00:38:41,718
- [زمجرة]

629
00:38:41,720 --> 00:38:43,053
- إذا كنت لا تستطيع الانتظار
من أجل الخير،

630
00:38:43,055 --> 00:38:44,821
انها كلها سخيف لك.

631
00:38:44,823 --> 00:38:46,923
- حسنًا، استيقظ الطفل!

632
00:38:46,925 --> 00:38:48,591
كيدز اب.
الطفل يصل!

633
00:38:48,593 --> 00:38:49,893
- ليس رائعًا.
ليس رائعًا.

634
00:38:49,895 --> 00:38:52,896
- [يلهث]

635
00:38:56,367 --> 00:38:57,400
- [الصراخ]

636
00:38:57,402 --> 00:38:59,336
ابتعد عني أيها اللعين!

637
00:38:59,338 --> 00:39:01,504
- تعال واحصل على بعض يا صاح!

638
00:39:01,506 --> 00:39:04,507
[هسهسة الشعلة]

639
00:39:05,776 --> 00:39:09,512
[صرير الخشب]

640
00:39:09,514 --> 00:39:11,648
- كنت سأعطي
جميعكم يفجرون الوظائف،

641
00:39:11,650 --> 00:39:12,682
ولكن ننسى ذلك!

642
00:39:12,684 --> 00:39:14,017
- [ضحكة مكتومة]

643
00:39:14,019 --> 00:39:15,018
- دعونا نرى ما لديك.

644
00:39:15,020 --> 00:39:16,019
- [يصرخ]

645
00:39:22,760 --> 00:39:24,661
[الهمهمات]

646
00:39:24,663 --> 00:39:25,795
ماذا؟

647
00:39:25,797 --> 00:39:29,032
هل أنت مثلي الجنس؟

648
00:39:29,034 --> 00:39:30,800
[صرخات]

649
00:39:30,802 --> 00:39:33,803
[صراخ]

650
00:39:36,574 --> 00:39:38,074
ابتعد عني أيها اللعين!

651
00:39:38,076 --> 00:39:41,077
[صراخ]

652
00:39:41,079 --> 00:39:43,446
- [الهدر]

653
00:39:43,448 --> 00:39:46,449
- [صراخ]

654
00:39:52,857 --> 00:39:55,859
[هسهسة الشعلة]

655
00:40:05,403 --> 00:40:08,405
[الزمجرة والصفع]

656
00:40:12,543 --> 00:40:14,511
- الحشاشون اللعينون.

657
00:40:14,513 --> 00:40:16,045
هذا مثير للاشمئزاز.

658
00:40:16,047 --> 00:40:19,549
كافٍ.

659
00:40:19,551 --> 00:40:20,850
قف.

660
00:40:25,756 --> 00:40:26,756
- [ييب]

661
00:40:33,631 --> 00:40:34,697
[قصف]

662
00:40:34,699 --> 00:40:35,698
[الزمجرة والصفع]

663
00:40:35,700 --> 00:40:37,700
- كفى!

664
00:40:40,704 --> 00:40:41,704
[طلقة نارية]

665
00:40:45,476 --> 00:40:47,477
- لدي الديناميت.

666
00:40:50,915 --> 00:40:52,816
أنا قادم.

667
00:40:52,818 --> 00:40:53,817
- منع خروجها.

668
00:40:58,122 --> 00:40:59,956
منع خروجها.

669
00:41:03,594 --> 00:41:06,596
- [يلهث]

670
00:41:11,535 --> 00:41:13,236
- مهلا.

671
00:41:13,238 --> 00:41:14,471
- ارجع.

672
00:41:14,473 --> 00:41:15,738
- لقد حدث خطأ.

673
00:41:15,740 --> 00:41:16,739
أنا أعتذر.

674
00:41:16,741 --> 00:41:18,842
أعلم أن هذا يبدو سيئًا.

675
00:41:18,844 --> 00:41:20,243
أنا فقط أحاول مساعدتك.

676
00:41:20,245 --> 00:41:23,046
- ارجع.

677
00:41:23,048 --> 00:41:25,748
- لديك فتيل قصير.

678
00:41:25,750 --> 00:41:27,250
سوف تحب بيني.

679
00:41:27,252 --> 00:41:29,052
حسناً، أيتها الفتاة الصغيرة.

680
00:41:29,054 --> 00:41:31,821
ابتعد عن طريقها أيها المدمنون.

681
00:41:31,823 --> 00:41:33,523
استمر.

682
00:41:33,525 --> 00:41:34,891
يذهب.

683
00:41:34,893 --> 00:41:37,227
استمر.

684
00:41:37,229 --> 00:41:39,496
[ضحكة مكتومة]

685
00:41:39,498 --> 00:41:42,632
<i>أنديل!</i>

686
00:41:42,634 --> 00:41:44,534
- [أنين]

687
00:41:44,536 --> 00:41:47,537
[قعقعة البوابة]

688
00:41:49,607 --> 00:41:52,542
- يم، يم، يم!

689
00:41:52,544 --> 00:41:54,944
- أنت لي يا فتى!

690
00:41:56,247 --> 00:41:58,248
[الجميع يضحكون ويصيحون]

691
00:41:58,250 --> 00:42:00,016
- مخادع، مخادع، مخادع،
صعبة، صعبة!

692
00:42:00,018 --> 00:42:03,019
[هدير المصعد
والصراخ]

693
00:42:06,857 --> 00:42:09,859
- [ينتحب]

694
00:42:11,262 --> 00:42:13,129
- ابقِ في مكانك.

695
00:42:13,131 --> 00:42:14,964
نعم.

696
00:42:23,073 --> 00:42:24,140
- تعال!

697
00:42:24,142 --> 00:42:25,141
[زمجرة ويلهث]

698
00:42:25,143 --> 00:42:27,877
[قعقعة البوابة]

699
00:42:29,647 --> 00:42:32,649
- [صراخ]

700
00:42:39,957 --> 00:42:40,957
- [صراخ]

701
00:42:42,893 --> 00:42:45,895
[التذمر]

702
00:42:51,569 --> 00:42:52,702
لا!

703
00:42:52,704 --> 00:42:55,705
[يلهث]

704
00:43:00,778 --> 00:43:02,245
[صرخات]

705
00:43:02,247 --> 00:43:04,247
- ليس بعد.

706
00:43:11,255 --> 00:43:14,223
- [تذمر]

707
00:43:14,225 --> 00:43:15,224
[هدير المحرك]

708
00:43:15,226 --> 00:43:17,026
[موسيقى الروك العدوانية]

709
00:43:17,028 --> 00:43:19,028
مساعدة!
يساعد!

710
00:43:20,931 --> 00:43:22,098
ساعدني!

711
00:43:22,100 --> 00:43:23,666
- أليست تلك الفتاة؟

712
00:43:23,668 --> 00:43:25,001
- يساعد!
يساعد!

713
00:43:25,003 --> 00:43:26,302
- هذه هي.
لقد نظرت إليها مباشرة.

714
00:43:26,304 --> 00:43:27,837
لقد رأيتها.

715
00:43:27,839 --> 00:43:29,305
- لا تبا
مع هؤلاء الأشخاص، فترة.

716
00:43:29,307 --> 00:43:30,306
أنت تعرف اللعنة جيدا.

717
00:43:30,308 --> 00:43:32,108
- لقد قتلوا أخي!

718
00:43:32,110 --> 00:43:33,242
- اللعنة يا رجل.

719
00:43:33,244 --> 00:43:36,045
اتصلت بالرقم 911.

720
00:43:36,047 --> 00:43:37,647
أنت تعرف ماذا
سوف يفعلون لها.

721
00:43:37,649 --> 00:43:39,349
- ماذا بحق الجحيم
هل تنظر إلى؟

722
00:43:39,351 --> 00:43:41,084
- استمع هنا.

723
00:43:41,086 --> 00:43:43,386
لدي زوجة، زوجة سابقة،
واثنين من الأطفال اللعينين.

724
00:43:43,388 --> 00:43:45,021
سنأخذ هذا العرض
على الطريق.

725
00:43:45,023 --> 00:43:46,255
- الرجاء مساعدتي!

726
00:43:46,257 --> 00:43:48,391
لو سمحت!

727
00:43:48,393 --> 00:43:49,926
لقد رأيتك!
لقد رأيتك!

728
00:43:49,928 --> 00:43:50,927
الرجاء مساعدتي.

729
00:43:50,929 --> 00:43:51,995
- الرسالة المستلمة؟

730
00:43:51,997 --> 00:43:52,996
- أحصل عليه.

731
00:43:52,998 --> 00:43:54,297
[محادثة راديو الشرطة]

732
00:43:54,299 --> 00:43:55,398
- لو سمحت!

733
00:43:55,400 --> 00:43:56,399
- أنا لا أحب ذلك.

734
00:43:56,401 --> 00:43:57,867
- أنا لا أعطي القرف.

735
00:43:57,869 --> 00:44:00,837
- لقد رأيتك!

736
00:44:00,839 --> 00:44:03,306
[التذمر]

737
00:44:03,308 --> 00:44:05,408
- دعنا نذهب.

738
00:44:05,410 --> 00:44:06,909
- هذه هي الطريقة.

739
00:44:06,911 --> 00:44:09,912
[هدير المحرك]

740
00:44:15,753 --> 00:44:17,186
- هيا يا صديقي الصغير.

741
00:44:17,188 --> 00:44:19,856
آه، ماكسي، أنت جيد جدًا.

742
00:44:19,858 --> 00:44:21,290
[هدير المحرك]

743
00:44:21,292 --> 00:44:22,291
- توقف، توقف، توقف، توقف.

744
00:44:22,293 --> 00:44:24,293
- ماذا؟

745
00:44:27,131 --> 00:44:29,966
- [تذمر]

746
00:44:29,968 --> 00:44:32,135
- اه، اه، اه.

747
00:44:32,137 --> 00:44:34,671
- نعم، سيتم الأمر
بارد في الخارج.

748
00:44:34,673 --> 00:44:38,007
- أنت تحب الجنس، أليس كذلك؟

749
00:44:38,009 --> 00:44:39,776
مع صديقك؟

750
00:44:39,778 --> 00:44:40,877
- كم ثمن الكلب؟

751
00:44:40,879 --> 00:44:42,378
- أوه، إنه ليس للبيع.

752
00:44:42,380 --> 00:44:43,713
- أي نوع من الكلاب هذا؟

753
00:44:43,715 --> 00:44:44,714
- إنه طفلي.

754
00:44:44,716 --> 00:44:46,716
- اذهب إلى الجحيم.

755
00:44:48,052 --> 00:44:50,053
- أنت نباتي.

756
00:44:52,690 --> 00:44:54,257
- لماذا لا نتحدث عنك؟

757
00:44:54,259 --> 00:44:56,059
- ماذا تفعل؟
- ما اسمك؟

758
00:44:56,061 --> 00:44:58,127
- تعال الى هنا.
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

759
00:44:58,129 --> 00:45:01,431
- أريد أن أداعبه.
- ابتعد عنه!

760
00:45:01,433 --> 00:45:04,133
- ترجل!
نكتة قديمة لا قيمة لها.

761
00:45:04,135 --> 00:45:07,236
- ما هي اللعنة
هل تفعل مع كلبي؟

762
00:45:07,238 --> 00:45:09,238
أعطني مرة أخرى كلبي!

763
00:45:09,240 --> 00:45:12,108
- يا!
غبي!

764
00:45:12,110 --> 00:45:14,010
- يا!
- مغفل!

765
00:45:14,012 --> 00:45:16,145
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

766
00:45:16,147 --> 00:45:17,146
- اللعين أقتلك!

767
00:45:17,148 --> 00:45:18,781
- أعطني مرة أخرى كلبي!

768
00:45:18,783 --> 00:45:20,216
- إنها قادمة.
انها قادمة سخيف.

769
00:45:20,218 --> 00:45:21,751
- ولكن ليس بعد.
أليس كذلك، أيها الصديق الصغير؟

770
00:45:21,753 --> 00:45:22,985
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

771
00:45:22,987 --> 00:45:24,087
- أنا لست صديقك اللعين.

772
00:45:24,089 --> 00:45:25,121
لا تدعوني بصديقي الصغير.

773
00:45:25,123 --> 00:45:27,256
- [يضحك]

774
00:45:27,258 --> 00:45:28,958
- مهلا!

775
00:45:28,960 --> 00:45:31,994
أعطني مرة أخرى كلبي!

776
00:45:31,996 --> 00:45:33,830
الأعلى!

777
00:45:33,832 --> 00:45:36,132
الأعلى!

778
00:45:36,134 --> 00:45:37,300
[زمجرة كلب]

779
00:45:37,302 --> 00:45:38,301
- واو!

780
00:45:38,303 --> 00:45:39,502
اللعنة عليك!
آه!

781
00:45:39,504 --> 00:45:40,970
[نباح الكلب]

782
00:45:40,972 --> 00:45:42,972
ماذا؟

783
00:45:45,142 --> 00:45:46,409
- تنبيه كهرماني
ساري المفعول

784
00:45:46,411 --> 00:45:49,245
لعمر 17 عامًا
أنجليكا موراليس.

785
00:45:49,247 --> 00:45:51,447
تم اختطاف موراليس
من موقف السيارات

786
00:45:51,449 --> 00:45:52,915
من الجانب الجنوبي
متجر صغير

787
00:45:52,917 --> 00:45:54,283
في وقت متأخر من بعد ظهر هذا اليوم.

788
00:45:54,285 --> 00:45:56,018
أفاد شهود عيان برؤيتهم

789
00:45:56,020 --> 00:45:58,387
مظهر مريب
الطراز المتأخر للشاحنة البنية

790
00:45:58,389 --> 00:46:00,123
في الموقع.

791
00:46:28,786 --> 00:46:31,788
[موسيقى ميتال مكتومة]

792
00:46:48,806 --> 00:46:51,808
[موسيقى ميتال مكتومة]

793
00:46:51,810 --> 00:46:54,076
♪

794
00:46:54,078 --> 00:46:55,878
- ♪ الصقر العالي يعرف
أين يذهب الأرنب ♪

795
00:46:55,880 --> 00:46:57,580
♪ والصقر
يمثل القتل ♪

796
00:46:57,582 --> 00:46:59,415
♪ ولكن هناك القليل
بعيون ترى ♪

797
00:46:59,417 --> 00:47:01,384
♪ الرجال طوال القامة ما زالوا يركبون الخيل

798
00:47:01,386 --> 00:47:03,152
♪ نحن نستمع عبثا
في القطار السريع ♪

799
00:47:03,154 --> 00:47:05,221
♪ لصدى
من هوفبيت الرعد ♪

800
00:47:05,223 --> 00:47:06,923
♪ والقمح الأصفر
عبارة عن ورقة متعرجة ♪

801
00:47:06,925 --> 00:47:10,159
♪ لمسارات الماشية
محروثة تحت ♪

802
00:47:13,130 --> 00:47:14,864
- الجميع خارج السيارة.

803
00:47:14,866 --> 00:47:16,199
ما الأمر يا دكتور؟

804
00:47:16,201 --> 00:47:18,100
- أوه، الآن يفكر
إنه ممثل كوميدي.

805
00:47:18,102 --> 00:47:19,435
- تعال.
دعنا نذهب!

806
00:47:19,437 --> 00:47:21,270
- أين نحن؟

807
00:47:21,272 --> 00:47:23,606
- دعنا نذهب. دعنا نذهب.
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

808
00:47:23,608 --> 00:47:24,874
- أين نحن؟

809
00:47:24,876 --> 00:47:26,442
- دعنا نذهب.

810
00:47:26,444 --> 00:47:28,044
- لا تلمسني!

811
00:47:28,046 --> 00:47:29,045
- تعال!

812
00:47:29,047 --> 00:47:30,513
يا إلهي، أنت شيء آخر.

813
00:47:30,515 --> 00:47:32,215
- اللعنة التي تعتقدها
هل ستذهب يا فاتسو؟

814
00:47:32,217 --> 00:47:33,950
- ماذا ستفعل، هاه؟

815
00:47:33,952 --> 00:47:37,620
- لماذا، أنت تتخلص من الطيور
سوف نبقى هناك.

816
00:47:37,622 --> 00:47:40,056
[الانطلاق]

817
00:47:40,058 --> 00:47:41,290
- [يبصق]

818
00:47:41,292 --> 00:47:42,391
- اللعنة عليك يا رجل.

819
00:47:42,393 --> 00:47:44,193
امسك خيولك يا زبدة.

820
00:47:44,195 --> 00:47:45,194
[يمسح الحلق]

821
00:47:47,431 --> 00:47:49,065
- [تذمر]

822
00:47:49,067 --> 00:47:50,266
- هيا.

823
00:47:50,268 --> 00:47:51,300
اه، اه، اه، اه، اه.

824
00:47:51,302 --> 00:47:52,568
تعال هنا.
تعال الى هنا.

825
00:47:52,570 --> 00:47:54,537
لماذا لا تبقى لفترة؟
يقضي.

826
00:47:54,539 --> 00:47:55,905
- يو، هذا هراء.

827
00:47:55,907 --> 00:47:57,273
لقد سجلنا الهدف.

828
00:47:57,275 --> 00:47:59,542
- أوه، أنا متأثر
إلى الدموع اللعينة.

829
00:47:59,544 --> 00:48:01,077
[الثرثرة]

830
00:48:01,079 --> 00:48:03,045
- نيوبوي.

831
00:48:03,047 --> 00:48:04,614
لماذا لا تأتي إلى هنا
لثانية واحدة؟

832
00:48:11,622 --> 00:48:13,155
- إنها قادمة!
إنه قادم سخيف!

833
00:48:13,157 --> 00:48:14,156
لقد حان الآن!

834
00:48:14,158 --> 00:48:15,291
[الانطلاق]

835
00:48:15,293 --> 00:48:16,292
- أنا أحبك أيضا.

836
00:48:16,294 --> 00:48:18,127
دعونا نذهب، الأميرة!

837
00:48:18,129 --> 00:48:21,597
- أوه، والباقي
منكم يا أكلة القرف،

838
00:48:21,599 --> 00:48:26,369
يمكنك تقبيل ياقوتي الأحمر!

839
00:48:26,371 --> 00:48:28,271
[كلا الصراخ]

840
00:48:28,273 --> 00:48:29,538
- ليس رائعًا!

841
00:48:29,540 --> 00:48:31,674
ليس رائعًا.

842
00:48:31,676 --> 00:48:34,610
- [الثرثرة]

843
00:48:34,612 --> 00:48:36,112
- حسنًا، ها نحن ذا.

844
00:48:36,114 --> 00:48:37,146
دعنا ننزل.

845
00:48:37,148 --> 00:48:39,315
واحد، اثنان، واحد، اثنان، واحد، اثنان.

846
00:48:39,317 --> 00:48:41,284
مرحبًا بك في بيتك، أيتها الطفلة.

847
00:48:41,286 --> 00:48:42,485
- [صراخ]

848
00:48:42,487 --> 00:48:43,986
- [يبصق]

849
00:48:43,988 --> 00:48:48,291
أنت لا تريد
ليمارس الجنس معي الآن!

850
00:48:48,293 --> 00:48:49,592
دعنا نذهب!

851
00:48:49,594 --> 00:48:52,128
واحد، اثنان، واحد، اثنان.
يمشي!

852
00:48:52,130 --> 00:48:53,629
يمشي!

853
00:48:53,631 --> 00:48:55,498
دعنا نذهب!

854
00:48:55,500 --> 00:48:57,099
دعنا نذهب!

855
00:48:57,101 --> 00:49:00,102
- [ينتحب]

856
00:49:01,705 --> 00:49:03,706
[الانطلاق]

857
00:49:05,342 --> 00:49:08,344
[نساء يثرثرن ويبكين]

858
00:49:08,346 --> 00:49:10,146
- آسف.
لم يكن خطأي، أقسم!

859
00:49:10,148 --> 00:49:11,347
- دكتور، هل كل شيء جاهز؟

860
00:49:11,349 --> 00:49:13,082
- كل شيء جاهز.

861
00:49:13,084 --> 00:49:15,618
- بوسي، من فضلك.
اللقيط اللعين!

862
00:49:15,620 --> 00:49:17,453
عد!

863
00:49:17,455 --> 00:49:19,588
لا تتركني هنا!

864
00:49:19,590 --> 00:49:21,991
- أريد أن أعمل على هذا
على الفور، حسنا؟

865
00:49:21,993 --> 00:49:23,559
- [يئن]

866
00:49:23,561 --> 00:49:28,164
- أكلت والدتك
في عيد ميلادك، يا أيها الطائر.

867
00:49:28,166 --> 00:49:31,167
- [زمجرة وصراخ]

868
00:49:32,336 --> 00:49:35,304
[الانطلاق]

869
00:49:35,306 --> 00:49:36,372
- لعنة الله!

870
00:49:36,374 --> 00:49:37,373
عليك اللعنة!

871
00:49:37,375 --> 00:49:38,674
[الانطلاق]

872
00:49:38,676 --> 00:49:41,410
- [صراخ]

873
00:49:41,412 --> 00:49:43,145
[الانطلاق]

874
00:49:48,585 --> 00:49:50,252
لا!

875
00:49:50,254 --> 00:49:52,621
[الانطلاق]

876
00:49:52,623 --> 00:49:54,557
- أنت تجعل الأمر يحدث.
أنت!

877
00:49:54,559 --> 00:49:55,658
أنت!

878
00:49:55,660 --> 00:49:58,327
[الانطلاق]

879
00:49:58,329 --> 00:50:01,330
[ضحك]

880
00:50:01,332 --> 00:50:03,466
[الانطلاق]

881
00:50:03,468 --> 00:50:06,469
- [نحيب]

882
00:50:13,243 --> 00:50:15,244
- ما الأمر؟

883
00:50:19,783 --> 00:50:21,484
[يصرخ بشكل غير واضح]

884
00:50:21,486 --> 00:50:23,152
[الانطلاق]

885
00:50:23,154 --> 00:50:24,353
- [يشتكي]

886
00:50:24,355 --> 00:50:25,454
- [لهاث]

887
00:50:26,656 --> 00:50:28,024
- حركه أيها الطائر الصغير!

888
00:50:28,026 --> 00:50:29,025
[الانطلاق]

889
00:50:29,027 --> 00:50:30,426
- اه!
عليك اللعنة!

890
00:50:30,428 --> 00:50:32,495
- اذهب إلى هناك.
اذهب إلى هناك.

891
00:50:32,497 --> 00:50:35,164
القرف.

892
00:50:35,166 --> 00:50:39,201
حسنا، لست أنت الشخص،
العاهرة الصغيرة؟

893
00:50:39,203 --> 00:50:40,636
تمسك بثباتك.

894
00:50:40,638 --> 00:50:42,538
نحن لا نريد شيئا سيئا
ليحدث.

895
00:50:42,540 --> 00:50:43,539
افتح.
يستريح.

896
00:50:43,541 --> 00:50:45,808
- [صراخ]

897
00:50:45,810 --> 00:50:47,410
- للأعلى نذهب.
هناك.

898
00:50:47,412 --> 00:50:49,145
أليس هذا لطيفا؟

899
00:50:49,147 --> 00:50:50,813
- [تذمر]

900
00:50:50,815 --> 00:50:52,681
- [الثرثرة]

901
00:50:52,683 --> 00:50:55,518
قد ترغب في التفكير مرتين
حول كل هذا التذبذب.

902
00:50:55,520 --> 00:50:58,521
- [تذمر]

903
00:51:06,496 --> 00:51:09,265
الآن يمكن أن يكون هذا
القليل من البرودة عند اللمس.

904
00:51:09,267 --> 00:51:10,366
- [تذمر]

905
00:51:10,368 --> 00:51:12,068
- استرخي.
خذ نفسا عميقا.

906
00:51:12,070 --> 00:51:13,202
احتفظ بها.

907
00:51:13,204 --> 00:51:14,370
[سحق]

908
00:51:14,372 --> 00:51:17,339
- [تذمر]

909
00:51:17,341 --> 00:51:20,342
[صراخ]

910
00:51:22,579 --> 00:51:24,080
- هناك.

911
00:51:24,082 --> 00:51:27,450
الآن، الأمر ليس بهذا السوء،
هل هو كذلك؟

912
00:51:27,452 --> 00:51:30,753
- أمبيد خارج نطاق السيطرة.

913
00:51:30,755 --> 00:51:34,356
- لا تقف خلفي أبدًا
بينما أعمل يا شيتبيرد.

914
00:51:34,358 --> 00:51:35,424
- [صراخ]

915
00:51:35,426 --> 00:51:37,259
- [الثرثرة]

916
00:51:37,261 --> 00:51:40,262
[النشيج والصراخ]

917
00:51:42,232 --> 00:51:43,799
- أتركوها وشأنها أيها المتسكعون!

918
00:51:43,801 --> 00:51:44,800
[صراخ غير واضح]

919
00:51:44,802 --> 00:51:46,735
- أنت الأحمق اللعين!

920
00:51:55,245 --> 00:51:58,247
- [يئن بعمق]

921
00:52:15,165 --> 00:52:18,167
[قعقعة السلاسل]

922
00:52:23,473 --> 00:52:26,475
[زمجرة]

923
00:52:27,711 --> 00:52:29,812
- [يضحك]

924
00:52:29,814 --> 00:52:31,680
- [زمجرة]

925
00:52:31,682 --> 00:52:34,817
- أوه، هو، إنها الوحيدة.
إنها الوحيدة.

926
00:52:34,819 --> 00:52:36,619
الأحمق.

927
00:52:36,621 --> 00:52:37,653
- [زمجرة]

928
00:52:37,655 --> 00:52:39,622
- [يصرخ]

929
00:52:39,624 --> 00:52:42,625
- [زئير]

930
00:52:42,627 --> 00:52:44,760
[قعقعة السلاسل]

931
00:52:44,762 --> 00:52:45,794
[خوار]

932
00:52:45,796 --> 00:52:48,831
- ما هذا بحق الجحيم؟

933
00:52:48,833 --> 00:52:50,499
- ما أنت؟
أحمق؟

934
00:52:50,501 --> 00:52:52,201
أمي؟

935
00:52:52,203 --> 00:52:54,270
هل أصبحت كبيرًا في السن؟
هل تحتاج إلى نظارات القراءة الخاصة بك؟

936
00:52:54,272 --> 00:52:55,905
- من أنتم أيها الناس؟

937
00:52:55,907 --> 00:52:58,507
- اللعنة هل تعتقد
أنت تتحدث إلى؟

938
00:52:58,509 --> 00:53:00,776
- [خوار]

939
00:53:00,778 --> 00:53:03,479
- لا تحضر النفايات إلى هنا.

940
00:53:03,481 --> 00:53:05,948
- أنا فقط أمارس الجنس معك.

941
00:53:05,950 --> 00:53:08,951
- [هدير]

942
00:53:12,255 --> 00:53:14,857
- إلى ماذا تنظر يا عزيزي؟

943
00:53:14,859 --> 00:53:16,225
هاه؟

944
00:53:16,227 --> 00:53:17,493
ليس هناك مكان للذهاب.

945
00:53:17,495 --> 00:53:18,861
هذا هو.

946
00:53:18,863 --> 00:53:21,530
- من أنتم أيها الناس؟

947
00:53:21,532 --> 00:53:22,765
لماذا تفعل هذا؟

948
00:53:22,767 --> 00:53:24,533
- اسكت.

949
00:53:24,535 --> 00:53:26,235
- [هدير]

950
00:53:26,237 --> 00:53:27,770
- ثق بي.
أنت لا تريد أن تعرف.

951
00:53:27,772 --> 00:53:31,540
- عامة الناس
لا تريد أن تسمع هذا القرف.

952
00:53:31,542 --> 00:53:33,242
- [زئير]

953
00:53:33,244 --> 00:53:34,944
- هل تعتقد أنك تريد أن تعرف؟
- أقترح بورجوندي.

954
00:53:34,946 --> 00:53:39,481
- أنت لا تريد هذا القرف
داخل رأسك.

955
00:53:39,483 --> 00:53:43,285
هذا هو بعض القرف مثير للاشمئزاز.

956
00:53:43,287 --> 00:53:45,788
- متواضع ولكن رائع.

957
00:53:45,790 --> 00:53:48,424
- لذلك أقترح
أنت تأخذ نصيحتي

958
00:53:48,426 --> 00:53:52,628
وأغلقت ياب لعنة الخاص بك.

959
00:53:52,630 --> 00:53:55,231
- أم ماذا؟

960
00:53:55,233 --> 00:53:56,565
هل ستقتلني؟

961
00:53:56,567 --> 00:53:57,733
- [يسخر]

962
00:53:57,735 --> 00:53:58,834
- هل ستأكلني؟

963
00:53:58,836 --> 00:54:01,837
[ضحك]

964
00:54:03,740 --> 00:54:05,307
- أقترح كذلك

965
00:54:05,309 --> 00:54:08,744
أنت تستخدم
خيالك اللعين!

966
00:54:08,746 --> 00:54:09,845
- [زمجرة]

967
00:54:09,847 --> 00:54:12,681
هذا ليس الصبي المجاور.

968
00:54:12,683 --> 00:54:14,283
هل تعتقد أنك رأيت بعض القرف؟

969
00:54:14,285 --> 00:54:15,584
- [منفاخ]

970
00:54:15,586 --> 00:54:17,853
- [يضحك]

971
00:54:17,855 --> 00:54:20,522
لم تكن حتى
إلى روضة الأطفال.

972
00:54:20,524 --> 00:54:22,625
- أنا لا أهتم حقًا!

973
00:54:22,627 --> 00:54:24,393
[ضحك]

974
00:54:24,395 --> 00:54:26,629
- [هدير]

975
00:54:26,631 --> 00:54:29,331
- الجحيم هو عمل دمي؟

976
00:54:29,333 --> 00:54:31,533
- سيكون هنا
عندما تصل إلى هنا.

977
00:54:31,535 --> 00:54:33,535
- ما الذي قتل القطة؟
ما الذي قتل القطة؟

978
00:54:39,643 --> 00:54:42,511
- ما هذا؟

979
00:54:42,513 --> 00:54:43,946
ماذا تريد؟

980
00:54:43,948 --> 00:54:46,282
- [هدير]

981
00:54:48,985 --> 00:54:50,452
- إنه عمل تجاري.

982
00:54:50,454 --> 00:54:51,920
وهذا ما نحن هنا من أجله.

983
00:54:51,922 --> 00:54:53,656
نحن نهدف إلى تقديم الجودة
وقيمة

984
00:54:53,658 --> 00:54:55,591
لعملائنا.

985
00:54:55,593 --> 00:54:58,394
بالطبع، هناك الجانب الاجتماعي
واقتصادية جيدة.

986
00:54:58,396 --> 00:55:00,062
يمكنني أن أشير إليك
إلى الأدب إذا كنت ترغب في ذلك.

987
00:55:00,064 --> 00:55:02,998
- أغلق بابك اللعين،

988
00:55:03,000 --> 00:55:05,901
أنت مدمن الحمار مسح الديك!

989
00:55:05,903 --> 00:55:07,469
- ما العمل؟

990
00:55:07,471 --> 00:55:09,338
ما الأدب؟

991
00:55:09,340 --> 00:55:10,706
أنتم جزارون!

992
00:55:10,708 --> 00:55:12,841
- [منفاخ]

993
00:55:12,843 --> 00:55:15,311
- الجزارين.
الجزارين؟

994
00:55:15,313 --> 00:55:17,479
حسنًا، ربما بالمعنى الحرفي
من الكلمة.

995
00:55:17,481 --> 00:55:19,481
لديك نقطة.

996
00:55:21,051 --> 00:55:24,653
- قبلة مؤخرتي البكيني أحد أبناء بكين!

997
00:55:24,655 --> 00:55:28,490
وجلب الفرقة الموسيقية!

998
00:55:28,492 --> 00:55:29,858
ووو-هوو!

999
00:55:29,860 --> 00:55:30,959
- [خوار]

1000
00:55:30,961 --> 00:55:32,027
- [يضحك]

1001
00:55:32,029 --> 00:55:33,862
- هل يجب أن نتصرف مثل ياهو؟

1002
00:55:33,864 --> 00:55:34,863
لو سمحت.

1003
00:55:34,865 --> 00:55:35,864
هذا أمر مثير للسخرية.

1004
00:55:35,866 --> 00:55:36,999
إنه أمر سخيف تمامًا.

1005
00:55:37,001 --> 00:55:38,100
هل تريد أن تعرف ما هذا؟

1006
00:55:38,102 --> 00:55:39,968
هؤلاء الرجال هم الشياطين.

1007
00:55:39,970 --> 00:55:41,103
إنهم مدمنون.

1008
00:55:41,105 --> 00:55:42,671
إنهم مدمنون.

1009
00:55:42,673 --> 00:55:45,341
لا توجد طريقة للعيش!

1010
00:55:45,343 --> 00:55:46,342
- نعم.

1011
00:55:46,344 --> 00:55:48,977
- إنها ليست طريقة للعيش.

1012
00:55:48,979 --> 00:55:50,713
- أتعلم؟
لقد تعبت من مؤخرتك الشريرة.

1013
00:55:50,715 --> 00:55:51,714
- الصديق الصغير!

1014
00:55:51,716 --> 00:55:55,951
- أوه، هو!

1015
00:55:55,953 --> 00:55:57,486
- هذا ما يسمونه لك،
أليس كذلك؟

1016
00:55:57,488 --> 00:56:00,989
- [ضحكة مكتومة]

1017
00:56:00,991 --> 00:56:02,524
- مثير للاهتمام.

1018
00:56:02,526 --> 00:56:04,493
- أنت خائف منه،
أليس كذلك؟

1019
00:56:04,495 --> 00:56:06,962
[ضحكة ناعمة]

1020
00:56:06,964 --> 00:56:09,098
جميع أصدقائك سخيف
تعرف عليه.

1021
00:56:09,100 --> 00:56:10,999
- [زمجرة]

1022
00:56:11,001 --> 00:56:14,002
[ضحك]

1023
00:56:14,004 --> 00:56:15,003
- حتى أنا أعرف ذلك.

1024
00:56:15,005 --> 00:56:18,640
[ضحك]

1025
00:56:18,642 --> 00:56:21,443
سأفعل ذلك!
سأفعل ذلك!

1026
00:56:21,445 --> 00:56:22,578
- هذا ليس رائعًا.

1027
00:56:22,580 --> 00:56:23,879
لقد أخطأت!

1028
00:56:23,881 --> 00:56:25,381
- تفضل.

1029
00:56:25,383 --> 00:56:26,448
افعلها.

1030
00:56:26,450 --> 00:56:27,950
أنت ستفعل له معروفًا.

1031
00:56:27,952 --> 00:56:29,485
- [منفاخ]

1032
00:56:29,487 --> 00:56:30,786
- ما الأمر،
الصديق الصغير؟

1033
00:56:30,788 --> 00:56:33,389
الكثير من النساء بالنسبة لك؟

1034
00:56:33,391 --> 00:56:35,591
- عليك أن تخلص نفسك!

1035
00:56:35,593 --> 00:56:37,025
- من الأفضل أن تقتلني.

1036
00:56:37,027 --> 00:56:39,094
- أي شيء لك يا عزيزتي.

1037
00:56:39,096 --> 00:56:42,097
[صراخ]

1038
00:56:43,733 --> 00:56:45,167
- أنت العاهرة الصغيرة!

1039
00:56:45,169 --> 00:56:46,635
أنا لم أموت بعد، الكلبة!

1040
00:56:46,637 --> 00:56:47,736
- [صراخ]

1041
00:56:47,738 --> 00:56:48,871
- [يصرخ]

1042
00:56:51,741 --> 00:56:52,741
[الانطلاق]

1043
00:56:52,743 --> 00:56:53,742
- اه!

1044
00:56:53,744 --> 00:56:54,943
- ارجعوا يا طيور الشيتبيردز!

1045
00:56:54,945 --> 00:56:56,745
الطبيب في المنزل.

1046
00:56:56,747 --> 00:56:58,614
هذه هي الطريقة التي يتم بها ذلك.

1047
00:56:58,616 --> 00:57:01,750
يمكنك أن تثق بي يا عزيزي.

1048
00:57:01,752 --> 00:57:02,985
أنا طبيب.

1049
00:57:02,987 --> 00:57:04,553
- [يلهث]

1050
00:57:04,555 --> 00:57:06,155
- [إصدار أصوات التقبيل]

1051
00:57:06,157 --> 00:57:07,489
عزيزي؟

1052
00:57:07,491 --> 00:57:09,124
عزيزي، الآن، هيا.

1053
00:57:09,126 --> 00:57:12,161
أنت تعلم أننا كنا نمزح فقط.

1054
00:57:12,163 --> 00:57:13,629
تعال.

1055
00:57:13,631 --> 00:57:14,963
[ضحكة مكتومة]

1056
00:57:20,470 --> 00:57:24,440
أوقفه.
العودة إلى الخلف، الحافلة القصيرة.

1057
00:57:24,442 --> 00:57:27,443
[الكلام مكتوم]

1058
00:57:28,978 --> 00:57:30,579
- لماذا هذا مضحك؟

1059
00:57:30,581 --> 00:57:32,481
هذا ليس مضحكا.

1060
00:57:32,483 --> 00:57:33,515
إنه مهرج.

1061
00:57:33,517 --> 00:57:34,716
- تفجير مؤخرتك.

1062
00:57:34,718 --> 00:57:35,717
- لعنة الله!

1063
00:57:35,719 --> 00:57:37,019
سأخبرك بماذا!

1064
00:57:37,021 --> 00:57:38,520
لقد حصلت على
ملف تعريف الارتباط الصغير الخاص بك مرة أخرى

1065
00:57:38,522 --> 00:57:39,521
قبل أن أجد طريقة!

1066
00:57:39,523 --> 00:57:42,524
- [يلهث]

1067
00:57:51,868 --> 00:57:53,735
القرف!

1068
00:57:53,737 --> 00:57:54,803
- صعبة، صعبة،
صعبة، صعبة!

1069
00:57:54,805 --> 00:57:55,804
[رنين الفتحة]

1070
00:58:02,745 --> 00:58:05,747
- [يلهث]

1071
00:58:21,931 --> 00:58:23,932
[الشخير]

1072
00:59:02,839 --> 00:59:05,574
[صرخات]

1073
00:59:05,576 --> 00:59:07,676
- [يضحك]

1074
00:59:09,679 --> 00:59:10,879
- [صرخات]

1075
00:59:12,982 --> 00:59:14,983
- [يضحك]

1076
00:59:29,332 --> 00:59:30,899
- هيا!

1077
00:59:30,901 --> 00:59:33,902
[التذمر]

1078
00:59:59,696 --> 01:00:00,696
- [زمجرة]

1079
01:00:00,698 --> 01:00:01,697
- [صراخ]

1080
01:00:04,867 --> 01:00:06,868
[التذمر]

1081
01:00:08,838 --> 01:00:10,706
- [الزمجرة والثرثرة]

1082
01:00:21,184 --> 01:00:24,186
- [يلهث]

1083
01:00:31,828 --> 01:00:33,829
[الشخير]

1084
01:00:42,972 --> 01:00:43,972
اللعنة.

1085
01:00:47,176 --> 01:00:48,243
[صرخات]

1086
01:00:48,245 --> 01:00:51,113
- خارج تلك الحفرة، سمك السلور.

1087
01:00:51,115 --> 01:00:54,282
أنت تعرف أنني شممت رائحة لك
هناك.

1088
01:00:54,284 --> 01:00:55,851
[طلقة نارية]

1089
01:00:55,853 --> 01:00:58,854
- [السعال]

1090
01:01:00,156 --> 01:01:02,824
[التذمر]

1091
01:01:02,826 --> 01:01:05,093
- أنا هنا لمساعدتك.

1092
01:01:05,095 --> 01:01:06,862
كارل واين سكراباركيك.

1093
01:01:06,864 --> 01:01:08,130
روبستون، تكساس.

1094
01:01:08,132 --> 01:01:10,399
أنا أبحث عن فتاتي الصغيرة.

1095
01:01:10,401 --> 01:01:12,100
أنثى بيضاء في سن المراهقة.

1096
01:01:12,102 --> 01:01:13,835
يذهب باسم راشيل.

1097
01:01:13,837 --> 01:01:16,738
إذا رأيت أي شخص يطابق
هذا الوصف،

1098
01:01:16,740 --> 01:01:18,940
أنا أقدر تنبيهًا.

1099
01:01:18,942 --> 01:01:20,709
- تمام.

1100
01:01:20,711 --> 01:01:22,177
- يجب أن أبلغك

1101
01:01:22,179 --> 01:01:24,946
أنني مرخص
من ولاية تكساس

1102
01:01:24,948 --> 01:01:27,182
لحمل سلاح مخفي.

1103
01:01:29,952 --> 01:01:31,186
- نحن بحاجة إلى طلب المساعدة.

1104
01:01:31,188 --> 01:01:32,821
هل لديك هاتف محمول؟

1105
01:01:32,823 --> 01:01:34,089
- [يضحك]
لا يهم.

1106
01:01:34,091 --> 01:01:35,457
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
[يضحك]

1107
01:01:35,459 --> 01:01:38,360
"انزل إلى تلك الحفرة النحيفة."

1108
01:01:38,362 --> 01:01:41,129
[طلقات نارية]

1109
01:01:41,131 --> 01:01:42,197
- انتظر، انتظر، انتظر!

1110
01:01:42,199 --> 01:01:43,265
سوف تضيع.

1111
01:01:43,267 --> 01:01:44,266
إنها مثل المتاهة هناك.

1112
01:01:44,268 --> 01:01:45,267
[صرير الباب]

1113
01:01:48,004 --> 01:01:49,871
[طلقات نارية]

1114
01:01:49,873 --> 01:01:52,874
- [تذمر]

1115
01:01:54,077 --> 01:01:56,378
- كل رجل لنفسه!

1116
01:01:56,380 --> 01:01:57,379
- انتظر!

1117
01:01:57,381 --> 01:01:58,380
لديهم بنادق!

1118
01:01:58,382 --> 01:01:59,715
من فضلك أعود!

1119
01:02:06,422 --> 01:02:08,790
- المرح هو المرح،
لكنني لا أريد أي زلات.

1120
01:02:13,463 --> 01:02:16,465
- [تتنفس بخشونة]

1121
01:02:24,240 --> 01:02:26,208
- [آهات]

1122
01:02:26,210 --> 01:02:27,476
- [يصرخ]

1123
01:02:27,478 --> 01:02:28,510
[الهمهمات]

1124
01:02:28,512 --> 01:02:31,513
[يلهث]

1125
01:03:16,359 --> 01:03:19,361
[موسيقى اللوبي شمالتزي]

1126
01:03:19,363 --> 01:03:27,369
♪

1127
01:03:35,011 --> 01:03:36,244
[صرير لوح الأرضية]

1128
01:03:36,246 --> 01:03:39,247
[الثرثرة مكتومة]

1129
01:03:54,430 --> 01:03:56,431
- [مكتومة]
اللعنة عليك يا رجل.

1130
01:04:17,987 --> 01:04:20,989
[ضحكة مكتومة]

1131
01:04:22,358 --> 01:04:23,358
- [يتمتم بهدوء]

1132
01:04:34,370 --> 01:04:36,304
- [صراخ مكتوم]

1133
01:04:36,306 --> 01:04:37,305
- اصعدها.
اصعدها.

1134
01:04:37,307 --> 01:04:38,340
تعال.

1135
01:04:38,342 --> 01:04:39,441
- [صراخ]

1136
01:04:39,443 --> 01:04:41,209
- لعنة الله.

1137
01:04:41,211 --> 01:04:43,945
أوه، سوف تصاب بالكدمة
اللحم اللعين، أيها الغبي--

1138
01:04:43,947 --> 01:04:45,280
[الانطلاق]

1139
01:04:45,282 --> 01:04:46,615
نعم! نعم! نعم!

1140
01:04:46,617 --> 01:04:48,250
- وثيقة!
عليك أن تتوقف يا دكتور!

1141
01:04:48,252 --> 01:04:50,452
وثيقة!
لا تعبث معي يا دكتور!

1142
01:04:50,454 --> 01:04:51,653
- أنت تختار هذا اللحم!

1143
01:04:51,655 --> 01:04:53,622
- ابتعد عني.
احصل على اللعنة مرة أخرى!

1144
01:04:53,624 --> 01:04:55,457
- ستدفع،
أنت اللعنة قليلا!

1145
01:04:55,459 --> 01:04:56,958
- نعم! نعم!
لقد حان دوري أيها الرجل العجوز!

1146
01:04:56,960 --> 01:04:57,993
تعال!

1147
01:04:57,995 --> 01:04:58,994
تعال الى هنا!

1148
01:04:58,996 --> 01:05:00,495
- اه، اللعنة!

1149
01:05:18,180 --> 01:05:19,614
- لا بأس.
كل شيء على ما يرام.

1150
01:05:19,616 --> 01:05:21,549
كل شيء فقط
سوء فهم كبير.

1151
01:05:21,551 --> 01:05:23,618
- هل أنت راشيل؟
- نعم.

1152
01:05:23,620 --> 01:05:25,620
- لقد قابلت رجلاً غريب الأطوار
من يبحث عنك.

1153
01:05:25,622 --> 01:05:27,155
ربما يمكنه مساعدتنا.

1154
01:05:27,157 --> 01:05:29,391
- آه، كارل واين اللعين.
يجب أن يكون.

1155
01:05:29,393 --> 01:05:30,659
السبب الوحيد
يريدني أن أعود

1156
01:05:30,661 --> 01:05:33,361
هل هو وأمي
يمكن أن يتحرش بي.

1157
01:05:33,363 --> 01:05:34,629
- هل تعرف كيف
للخروج من هنا؟

1158
01:05:34,631 --> 01:05:36,164
- أوه، لا، لا، لا.
لا بأس.

1159
01:05:36,166 --> 01:05:38,066
كل ما يتعين علينا القيام به
هو العثور على صديقي.

1160
01:05:38,068 --> 01:05:41,269
أنا فقط يجب أن أشرح له
أنه لم يكن خطأي.

1161
01:05:41,271 --> 01:05:43,371
أعني، أنا عمليا
مثل زوجة ابنهم.

1162
01:05:43,373 --> 01:05:46,341
هذا لأنه يفكر
لقد قمت بالإجهاض عن قصد.

1163
01:05:46,343 --> 01:05:51,246
ولكن في الحقيقة، إنه لطيف جدًا.

1164
01:05:51,248 --> 01:05:53,248
- أوه، هذا مستحيل.

1165
01:05:53,250 --> 01:05:54,582
[شاذ بصوت عال]

1166
01:05:54,584 --> 01:05:56,217
- انظر، فقط اسمح لي
فقط ابحث عنه، حسنًا؟

1167
01:05:56,219 --> 01:05:58,286
- صه!

1168
01:05:58,288 --> 01:05:59,654
أنت تفعل أي شيء غبي،

1169
01:05:59,656 --> 01:06:01,289
افتح فمك،

1170
01:06:01,291 --> 01:06:03,091
سوف أمزق ثدييك اللعينين.

1171
01:06:03,093 --> 01:06:04,326
صه!

1172
01:06:04,328 --> 01:06:06,127
صه! صه!
تمام؟

1173
01:06:06,129 --> 01:06:07,996
تمام؟

1174
01:06:07,998 --> 01:06:08,997
دعنا نذهب.

1175
01:06:17,006 --> 01:06:19,007
- [اللسان القعقعة]

1176
01:06:21,110 --> 01:06:23,478
القيلولة أثناء العمل، هل نحن كذلك؟

1177
01:06:25,581 --> 01:06:28,016
[يبصق]

1178
01:06:28,018 --> 01:06:29,985
قطعة حكومية من القرف.

1179
01:06:33,990 --> 01:06:34,990
[الطحن]

1180
01:06:41,464 --> 01:06:44,466
[الثرثرة مكتومة]

1181
01:07:07,089 --> 01:07:08,089
- تبا!

1182
01:07:08,091 --> 01:07:09,090
لا، لا!

1183
01:07:13,462 --> 01:07:16,464
[ضحك]

1184
01:07:18,167 --> 01:07:19,167
[يبصق بهدوء]

1185
01:07:19,169 --> 01:07:21,102
- [يئن]

1186
01:07:26,575 --> 01:07:27,575
- [يصرخ]

1187
01:07:44,393 --> 01:07:46,795
- اغفر الإزعاج،
الرئيس.

1188
01:07:46,797 --> 01:07:48,530
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

1189
01:08:05,448 --> 01:08:08,083
- اللعنة هل يعتقد أنه كذلك؟

1190
01:08:08,085 --> 01:08:09,551
"ليس طعم"؟

1191
01:08:09,553 --> 01:08:10,685
اللعنة على ذلك.

1192
01:08:10,687 --> 01:08:13,188
أريد ما أريد.

1193
01:08:13,190 --> 01:08:15,423
أريد ذلك الآن،

1194
01:08:15,425 --> 01:08:16,858
وأريد حمولة منه!

1195
01:08:19,328 --> 01:08:22,330
- [تتنفس بخشونة]

1196
01:08:25,234 --> 01:08:26,868
- خمن ماذا يا صديقي الصغير.

1197
01:08:29,605 --> 01:08:30,605
كسر!

1198
01:08:40,282 --> 01:08:41,282
[يطرق الباب]

1199
01:08:56,265 --> 01:08:59,267
[التبول]

1200
01:09:01,737 --> 01:09:04,272
[تنهدات]

1201
01:09:35,671 --> 01:09:36,671
[أغلق الباب بقوة]

1202
01:09:40,809 --> 01:09:43,811
- [تتنفس بخشونة]

1203
01:09:54,623 --> 01:09:56,491
[صرخات]

1204
01:09:56,493 --> 01:09:58,860
[تنهدات]

1205
01:09:58,862 --> 01:10:01,863
[التذمر]

1206
01:10:01,865 --> 01:10:02,864
[الصرير]

1207
01:10:02,866 --> 01:10:04,299
- أنا؟

1208
01:10:04,301 --> 01:10:05,900
أنا مع الإضاءة
الصمام اللعين.

1209
01:10:05,902 --> 01:10:08,403
مهلا، لدينا شيء
مشترك.

1210
01:10:08,405 --> 01:10:10,939
لماذا لا اللعنة؟

1211
01:10:10,941 --> 01:10:12,840
لأن هذا هو الوقت المناسب
كل شيء سيصبح حقيقيًا.

1212
01:10:12,842 --> 01:10:14,509
وأنت لا تريد أن تفوت ذلك.

1213
01:10:14,511 --> 01:10:16,311
يمين؟

1214
01:10:16,313 --> 01:10:19,314
- [لهاث]

1215
01:10:19,316 --> 01:10:21,616
- أحصل على الوجبات الخفيفة في بعض الأحيان.

1216
01:10:21,618 --> 01:10:24,919
يحدث ذلك.

1217
01:10:24,921 --> 01:10:28,556
- ما الذي تنوي فعله،
الصديق الصغير؟

1218
01:10:28,558 --> 01:10:30,558
- اللعنة هل أنت؟

1219
01:10:31,560 --> 01:10:33,595
- اللعنة هل أنا؟

1220
01:10:33,597 --> 01:10:35,430
اللعنة هل أنت؟

1221
01:10:35,432 --> 01:10:36,431
[الشخير والضرب]

1222
01:10:36,433 --> 01:10:38,399
قلت لا!

1223
01:10:38,401 --> 01:10:41,402
[الشخير والضرب]

1224
01:10:57,553 --> 01:10:59,754
[تكسير الخزف]

1225
01:10:59,756 --> 01:11:02,690
- [تمتمة مكتومة]

1226
01:11:02,692 --> 01:11:03,992
- [يلهث]

1227
01:11:03,994 --> 01:11:06,995
[يلهث]

1228
01:11:08,430 --> 01:11:10,598
- [تمتم]

1229
01:11:10,600 --> 01:11:11,833
- غير المرغوب فيه على المدى.

1230
01:11:13,502 --> 01:11:15,336
غير المرغوب فيه على المدى!
نفاية!

1231
01:11:15,338 --> 01:11:16,404
[شاذ]

1232
01:11:19,975 --> 01:11:21,876
[طقطقة مشغل الأسطوانات]

1233
01:11:21,878 --> 01:11:24,846
[موسيقى كلاسيكية ميلودرامية]

1234
01:11:24,848 --> 01:11:27,849
- [تذمر]

1235
01:11:35,357 --> 01:11:36,758
- من الأفضل أن تهربي أيتها العاهرة!

1236
01:11:36,760 --> 01:11:38,760
أنا قادم هنا.
أنا على مؤخرتك!

1237
01:11:38,762 --> 01:11:41,763
- [تذمر]

1238
01:11:41,765 --> 01:11:46,901
♪

1239
01:11:46,903 --> 01:11:49,570
- [يضحك]

1240
01:11:49,572 --> 01:11:53,808
♪

1241
01:11:53,810 --> 01:11:56,377
- [يلهث]

1242
01:11:56,379 --> 01:12:04,385
♪

1243
01:12:04,387 --> 01:12:05,820
- غير المرغوب فيه على المدى!

1244
01:12:05,822 --> 01:12:10,425
♪

1245
01:12:10,427 --> 01:12:11,826
- [لهث وصراخ]

1246
01:12:11,828 --> 01:12:12,860
[منشار سلسلة هدير]

1247
01:12:12,862 --> 01:12:14,929
[صرخات]

1248
01:12:14,931 --> 01:12:17,098
- لا!

1249
01:12:17,100 --> 01:12:18,466
[تدور سلسلة المنشار]

1250
01:12:18,468 --> 01:12:19,467
- [الهمهمات]

1251
01:12:19,469 --> 01:12:23,438
♪

1252
01:12:23,440 --> 01:12:24,439
[صراخ]

1253
01:12:24,441 --> 01:12:25,440
[الهمهمات]

1254
01:12:25,442 --> 01:12:27,442
[ينتحب]

1255
01:12:31,680 --> 01:12:33,681
[السعال]

1256
01:12:33,683 --> 01:12:34,682
[تتوقف الموسيقى]

1257
01:12:34,684 --> 01:12:36,417
[يشتكي]

1258
01:12:36,419 --> 01:12:37,985
- اذهبي إلى النوم، أيتها العاهرة الصغيرة.

1259
01:12:37,987 --> 01:12:39,887
- عيونها طالعة من راسها.

1260
01:12:39,889 --> 01:12:41,389
لقد قمت بتحريك تلك العاهرة.

1261
01:12:41,391 --> 01:12:42,390
- انتهى المرح.

1262
01:12:42,392 --> 01:12:44,058
لدينا عمل لنديره.

1263
01:12:44,060 --> 01:12:46,094
- الآن، أنت لم تفكر
لم يكن لدينا أي أمن،

1264
01:12:46,096 --> 01:12:47,095
هل فعلت ذلك يا عزيزي؟

1265
01:12:47,097 --> 01:12:48,763
لقد كنا فقط نمزح معك.

1266
01:12:50,566 --> 01:12:52,800
- تعثر في مقبرة جماعية
في محجر الصخور المهجورة

1267
01:12:52,802 --> 01:12:55,403
غرب سان أنطونيو
في وقت مبكر من صباح الخميس.

1268
01:12:55,405 --> 01:12:58,005
حتى الآن، ليس أقل من 300
محترق بشدة

1269
01:12:58,007 --> 01:13:00,675
والجثث المشوهة
لقد تم استردادها.

1270
01:13:00,677 --> 01:13:03,044
المنطقة الرابعة
الشريف جيسوس مالدونادو، جونيور،

1271
01:13:03,046 --> 01:13:05,113
قال عمليات القتل
يبدو أنه العمل

1272
01:13:05,115 --> 01:13:06,848
من عصابة المخدرات المكسيكية.

1273
01:13:06,850 --> 01:13:08,449
وفقا لمالدونادو،

1274
01:13:08,451 --> 01:13:10,885
لقد اندمجت الكارتلات
مع عصابات سجن تكساس

1275
01:13:10,887 --> 01:13:12,687
والتحكم في مساحات كبيرة
من جنوب تكساس...

1276
01:13:12,689 --> 01:13:13,721
[تحطم الزجاج]

1277
01:13:13,723 --> 01:13:15,423
على طول الحدود المكسيكية.

1278
01:13:15,425 --> 01:13:17,525
- هناك رجل على السطح.

1279
01:13:17,527 --> 01:13:18,760
ينظر!

1280
01:13:18,762 --> 01:13:20,828
- يا إلهي.

1281
01:13:20,830 --> 01:13:22,163
- هل تعتقد أنه سيقفز؟

1282
01:13:22,165 --> 01:13:23,965
- ماذا يفعل؟

1283
01:13:23,967 --> 01:13:25,767
- أنا أتصل بالشرطة.

1284
01:13:25,769 --> 01:13:28,770
- [خوار]

1285
01:13:34,076 --> 01:13:35,543
[صافرة المراقبة]

1286
01:13:39,548 --> 01:13:40,615
- لا، انتظر، انتظر!

1287
01:13:40,617 --> 01:13:42,049
[صراخ]

1288
01:13:42,051 --> 01:13:43,117
انتظر، انتظر انتظر!

1289
01:13:43,119 --> 01:13:46,754
- استيقظ، استيقظ، استيقظ!

1290
01:13:46,756 --> 01:13:47,822
- إنه مستيقظ.

1291
01:13:47,824 --> 01:13:48,890
- [زمجرة]
- أيقظه.

1292
01:13:48,892 --> 01:13:50,491
- أخبرتك أن الأمر لم ينتهِ.

1293
01:13:50,493 --> 01:13:51,826
ماذا فكرت،

1294
01:13:51,828 --> 01:13:54,061
أننا كنا حقا
سأدعك تذهب؟

1295
01:13:54,063 --> 01:13:55,830
- [منفاخ]

1296
01:13:55,832 --> 01:13:57,098
- اصمت!

1297
01:13:57,100 --> 01:13:58,533
اغلق الجحيم.

1298
01:13:58,535 --> 01:14:00,067
أنتم الحشاشون تجعلوني أشعر بالمرض.

1299
01:14:00,069 --> 01:14:01,702
- أيمكنك سماعي؟

1300
01:14:01,704 --> 01:14:03,738
أخرجني من هنا الآن!

1301
01:14:03,740 --> 01:14:05,139
- [منفاخ]

1302
01:14:05,141 --> 01:14:06,140
- أعتذر.

1303
01:14:06,142 --> 01:14:07,708
أنا آسف للغاية.

1304
01:14:07,710 --> 01:14:09,777
- توقف عن التحدث معها.

1305
01:14:09,779 --> 01:14:11,212
- ليس من المفترض
أن تكون مثل هذا.

1306
01:14:11,214 --> 01:14:12,613
- [هدير]

1307
01:14:12,615 --> 01:14:13,881
- ليس مثل هذا.

1308
01:14:13,883 --> 01:14:15,817
هذا مستحيل.
أستسلم.

1309
01:14:15,819 --> 01:14:17,618
[قصف]

1310
01:14:17,620 --> 01:14:18,653
إنهم حيوانات.

1311
01:14:18,655 --> 01:14:21,122
- اللعنة هل تعتقد أنك؟

1312
01:14:21,124 --> 01:14:25,226
أنت لست تافهًا،
أنت مدمن فدج باكر.

1313
01:14:25,228 --> 01:14:27,995
يعتقد أنه ساحر.

1314
01:14:27,997 --> 01:14:31,165
عن الوقت اللعين أيضًا.

1315
01:14:31,167 --> 01:14:32,867
- [منفاخ]

1316
01:14:32,869 --> 01:14:34,569
- من فضلك، عليك أن تفعل
شيء ما.

1317
01:14:34,571 --> 01:14:35,837
- أوه، سوف يفعل شيئًا ما.

1318
01:14:35,839 --> 01:14:37,505
- ماذا؟
لن يستمعوا إلي.

1319
01:14:37,507 --> 01:14:39,073
- يمين.

1320
01:14:39,075 --> 01:14:40,808
- لقد أخبرتهم
حتى أكون أزرق في الوجه...

1321
01:14:40,810 --> 01:14:42,043
- الله يساعدني.

1322
01:14:42,045 --> 01:14:44,946
- أنت ما تأكله.

1323
01:14:44,948 --> 01:14:46,848
- أنت على حق.

1324
01:14:46,850 --> 01:14:48,182
- [زمجرة]

1325
01:14:50,152 --> 01:14:51,786
- الناس يبحثون عني.

1326
01:14:51,788 --> 01:14:53,254
- لا أحد يبحث عنك،
الكلبة!

1327
01:14:53,256 --> 01:14:54,522
- [هدير]

1328
01:14:54,524 --> 01:14:55,690
- ماذا ستفعل؟

1329
01:14:55,692 --> 01:14:56,757
اجلس.

1330
01:14:56,759 --> 01:14:58,559
- اللعنة عليك.

1331
01:14:58,561 --> 01:15:00,828
أنت لست تافهًا.

1332
01:15:02,164 --> 01:15:03,931
- إذا أردت أن تعرف الحقيقة،

1333
01:15:03,933 --> 01:15:06,200
هذه هي المشكلة.

1334
01:15:06,202 --> 01:15:09,036
لقد رأيت ما سيضعونه
في أفواههم.

1335
01:15:09,038 --> 01:15:10,071
هؤلاء الناس وحوش.

1336
01:15:10,073 --> 01:15:11,172
أنظر إليهم.

1337
01:15:11,174 --> 01:15:12,707
إنهم متوحشون.

1338
01:15:12,709 --> 01:15:13,708
- اللعنة يا ديبشيت.

1339
01:15:13,710 --> 01:15:14,876
- [منفاخ]

1340
01:15:14,878 --> 01:15:16,611
[قعقعة السلاسل]

1341
01:15:16,613 --> 01:15:20,248
- هل هذا بأي حال من الأحوال
هل على البشر المتحضرين أن يتحركوا؟

1342
01:15:20,250 --> 01:15:22,149
- التخلي عنه، أحمق.

1343
01:15:22,151 --> 01:15:23,518
- الحضارة للكلاب!

1344
01:15:23,520 --> 01:15:24,752
- [يصرخ]

1345
01:15:24,754 --> 01:15:26,687
- [هدير]

1346
01:15:26,689 --> 01:15:29,657
- كارل واين، يمكنك أنت وأمي القيام بذلك
كل ما تريد مني!

1347
01:15:29,659 --> 01:15:31,859
فقط من فضلك لا تتركني هنا!

1348
01:15:31,861 --> 01:15:33,294
- لا تفكر حتى في--

1349
01:15:33,296 --> 01:15:35,530
- [منفاخ]

1350
01:15:35,532 --> 01:15:37,164
- ما مشكلتك؟

1351
01:15:39,868 --> 01:15:41,769
ما هذا؟

1352
01:15:41,771 --> 01:15:42,870
- ما هذا؟

1353
01:15:42,872 --> 01:15:44,906
الأمر يتعلق بموتك، أيتها العاهرة.

1354
01:15:44,908 --> 01:15:46,807
- [هدير]

1355
01:15:46,809 --> 01:15:47,975
- لا، لا.

1356
01:15:47,977 --> 01:15:48,976
- [صراخ]

1357
01:15:48,978 --> 01:15:50,011
[الانطلاق]

1358
01:15:50,013 --> 01:15:53,014
[صراخ]

1359
01:15:53,016 --> 01:15:54,015
- [هدير]

1360
01:15:54,017 --> 01:15:55,616
[الانطلاق]

1361
01:15:55,618 --> 01:15:56,784
- [صراخ]

1362
01:15:56,786 --> 01:15:59,086
[الانطلاق]

1363
01:15:59,088 --> 01:16:00,321
- أبعديه!

1364
01:16:00,323 --> 01:16:03,224
[ الصراخ، الصراخ،
وخوار]

1365
01:16:03,226 --> 01:16:05,192
- هل تريد ذلك؟
لقد حصلت عليه!

1366
01:16:05,194 --> 01:16:06,193
- [صراخ]

1367
01:16:06,195 --> 01:16:08,563
- [خوار]

1368
01:16:08,565 --> 01:16:09,997
- [صراخ]

1369
01:16:09,999 --> 01:16:11,866
- دعونا نحصل على هذا العرض
على الطريق!

1370
01:16:11,868 --> 01:16:13,935
- [منفاخ]

1371
01:16:13,937 --> 01:16:16,637
- دعونا نحصل على هذا العرض
على الطريق!

1372
01:16:16,639 --> 01:16:18,172
- [زمجرة]

1373
01:16:18,174 --> 01:16:20,174
- ابتعد عني!

1374
01:16:20,176 --> 01:16:21,909
ماذا تفعل؟
لا!

1375
01:16:21,911 --> 01:16:23,010
- حان وقت العودة إلى المنزل يا عزيزتي.

1376
01:16:23,012 --> 01:16:24,679
تعال.

1377
01:16:24,681 --> 01:16:26,881
- ماذا يحدث هنا؟

1378
01:16:26,883 --> 01:16:28,082
- الحياة على كوكب الأرض.

1379
01:16:28,084 --> 01:16:29,784
- هذا هو الوقت الذي تصبح فيه الأمور جيدة.

1380
01:16:29,786 --> 01:16:30,985
- بالتأكيد أنت تعرف
حالتك.

1381
01:16:30,987 --> 01:16:32,787
- [هدير]

1382
01:16:32,789 --> 01:16:34,722
- حالتي؟

1383
01:16:34,724 --> 01:16:37,758
- إنها فتاة يا عزيزتي.

1384
01:16:37,760 --> 01:16:39,327
- يم، يم، يم!

1385
01:16:39,329 --> 01:16:41,929
- يا إلهي.

1386
01:16:41,931 --> 01:16:44,231
لا!

1387
01:16:44,233 --> 01:16:45,800
- سوف نريحك
من أعباءك.

1388
01:16:45,802 --> 01:16:46,934
- [تذمر]

1389
01:16:46,936 --> 01:16:49,370
- لا!
من فضلك، لا يمكنك!

1390
01:16:49,372 --> 01:16:51,072
- نعم نستطيع.

1391
01:16:51,074 --> 01:16:53,074
- لا!

1392
01:16:53,076 --> 01:16:54,308
[صراخ]

1393
01:16:54,310 --> 01:16:55,610
- لا شيء شخصي.

1394
01:16:55,612 --> 01:16:56,711
- لا!

1395
01:16:56,713 --> 01:16:58,179
[طقطقة الباب]

1396
01:16:58,181 --> 01:16:59,213
- قطع لها فضفاضة.

1397
01:16:59,215 --> 01:17:00,915
- [يهدر]

1398
01:17:00,917 --> 01:17:01,916
دع كلاهما يخسر.

1399
01:17:01,918 --> 01:17:02,950
[ضحك]

1400
01:17:02,952 --> 01:17:04,318
- ما هذا بحق الجحيم؟

1401
01:17:04,320 --> 01:17:06,053
- الآن يبدأ الحفل!

1402
01:17:06,055 --> 01:17:07,154
[طلقة نارية]

1403
01:17:07,156 --> 01:17:10,157
[ضحك]

1404
01:17:11,727 --> 01:17:12,727
[طلقة نارية]

1405
01:17:12,729 --> 01:17:14,395
- [ أنين مكتوم ]

1406
01:17:14,397 --> 01:17:16,397
- الآن،

1407
01:17:16,399 --> 01:17:18,799
على فرصة قبالة

1408
01:17:18,801 --> 01:17:23,170
أنك لست كل شيء
جاهل 100%،

1409
01:17:23,172 --> 01:17:26,140
ربما لاحظت ذلك
أنا مدرب

1410
01:17:26,142 --> 01:17:28,376
في استخدام الأسلحة النارية.

1411
01:17:28,378 --> 01:17:32,046
الآن، قم بقص هذه القطعة الصغيرة

1412
01:17:32,048 --> 01:17:33,881
وابتعد عنها.

1413
01:17:33,883 --> 01:17:35,983
افعلها!

1414
01:17:35,985 --> 01:17:37,985
- [تمتمة مكتومة]

1415
01:17:39,287 --> 01:17:41,088
- هذا أشبه به.

1416
01:17:41,090 --> 01:17:46,193
الآن، أي واحد منكم يا أولاد
أفسدت فتاتي الصغيرة؟

1417
01:17:46,195 --> 01:17:48,829
- ربما تأخرت قليلاً عن ذلك،
كارل واين.

1418
01:17:48,831 --> 01:17:51,298
لقد تم قطعها بالفعل
الجزء العلوي من رأسي قبالة.

1419
01:17:51,300 --> 01:17:53,000
- أوه.
بحق الجحيم؟

1420
01:17:53,002 --> 01:17:54,435
- من فضلك، دعنا نذهب!

1421
01:17:54,437 --> 01:17:56,237
- لماذا تذهب
وتفعل شيئا من هذا القبيل؟

1422
01:17:56,239 --> 01:17:59,974
- هل من فضلك شخص ما
تنفيذ هذا PUTZ؟

1423
01:17:59,976 --> 01:18:01,776
- هذا سيكون بعيدا بما فيه الكفاية.

1424
01:18:01,778 --> 01:18:03,377
- لقد طرحت سؤالا جيدا.
- تعال!

1425
01:18:03,379 --> 01:18:04,879
- هل تريد إجابة؟

1426
01:18:04,881 --> 01:18:06,814
- ما أنت؟
صعوبة في السمع؟

1427
01:18:06,816 --> 01:18:08,816
- لقد كان هو.

1428
01:18:10,719 --> 01:18:12,787
- أطلق عليه النار!

1429
01:18:12,789 --> 01:18:13,788
أطلق عليه النار!

1430
01:18:13,790 --> 01:18:14,822
- ماذا ستفعل؟

1431
01:18:14,824 --> 01:18:17,758
اعرضها أو التقطها؟

1432
01:18:17,760 --> 01:18:18,959
- [هدير]

1433
01:18:18,961 --> 01:18:20,695
- [يصرخ]

1434
01:18:20,697 --> 01:18:22,730
[قعقعة السلاسل]

1435
01:18:22,732 --> 01:18:24,265
[منفاخ]

1436
01:18:24,267 --> 01:18:25,299
- [صرخات]

1437
01:18:25,301 --> 01:18:28,369
- إلى أين تركض؟

1438
01:18:28,371 --> 01:18:30,838
لا تركض بعيدًا!

1439
01:18:30,840 --> 01:18:32,273
- [هدير]

1440
01:18:33,408 --> 01:18:35,042
- آسف، كاوبوي.

1441
01:18:35,044 --> 01:18:37,745
هذه ليست مسابقات رعاة البقر الخاصة بك.

1442
01:18:37,747 --> 01:18:39,780
- [منفاخ]

1443
01:18:39,782 --> 01:18:42,049
- اه، لا!

1444
01:18:42,051 --> 01:18:43,050
عليك اللعنة!

1445
01:18:43,052 --> 01:18:44,785
لا تجعلني أفعل ذلك!

1446
01:18:44,787 --> 01:18:46,987
[تحطيم روابط السلسلة]

1447
01:18:46,989 --> 01:18:47,988
حسنًا!

1448
01:18:50,058 --> 01:18:51,092
- لا!
- [هدير]

1449
01:18:54,229 --> 01:18:55,863
- [يضحك]

1450
01:18:55,865 --> 01:18:56,864
- أنت تجعلني أفعل هذا!

1451
01:18:56,866 --> 01:18:57,865
[الطحن]

1452
01:18:57,867 --> 01:18:59,066
لقد جعلتني أفعل هذا!

1453
01:18:59,068 --> 01:19:02,069
[الطحن]

1454
01:19:02,071 --> 01:19:03,504
آه، إلى الجحيم معها.

1455
01:19:03,506 --> 01:19:04,505
[الطحن]

1456
01:19:04,507 --> 01:19:06,207
- [هدير]

1457
01:19:06,209 --> 01:19:08,209
- لقد حصلت على الكثير
للعيش من أجل!

1458
01:19:08,211 --> 01:19:09,376
نحن نحبك!

1459
01:19:09,378 --> 01:19:10,377
- هذه هي الشرطة.

1460
01:19:10,379 --> 01:19:11,378
- لا تفعل ذلك يا رجل!

1461
01:19:11,380 --> 01:19:13,180
- هل تستمع إلي؟

1462
01:19:13,182 --> 01:19:17,785
سيدي، أريدك أن تتراجع
من المبنى الآن.

1463
01:19:17,787 --> 01:19:19,186
هذا أمر.

1464
01:19:19,188 --> 01:19:21,155
- [يلهث]

1465
01:19:21,157 --> 01:19:22,790
- [يضحك]

1466
01:19:22,792 --> 01:19:24,125
- ارجعي يا صغيرة--

1467
01:19:24,127 --> 01:19:26,393
- بها ديدان.

1468
01:19:26,395 --> 01:19:27,495
أنت تأكله.

1469
01:19:27,497 --> 01:19:29,196
- هامبرغر اللعين يا رجل!

1470
01:19:29,198 --> 01:19:30,397
- القاتل!

1471
01:19:31,767 --> 01:19:33,167
- [يلهث]

1472
01:19:33,169 --> 01:19:34,468
- العين بالعين!

1473
01:19:34,470 --> 01:19:37,004
[هتافات الجماهير]
القفز! القفز! القفز! القفز!

1474
01:19:37,006 --> 01:19:38,072
- ابتعد عن--

1475
01:19:38,074 --> 01:19:40,007
- [صراخ]

1476
01:19:40,009 --> 01:19:41,142
[تحطم الزجاج]

1477
01:19:41,144 --> 01:19:42,343
[الهمهمات]

1478
01:19:42,345 --> 01:19:43,444
[شهقات الجمهور]

1479
01:19:43,446 --> 01:19:45,112
- ماذا بحق الجحيم؟

1480
01:19:45,114 --> 01:19:46,113
- [يضحك]

1481
01:19:48,216 --> 01:19:50,551
[صراخ الحشد]

1482
01:19:50,553 --> 01:19:53,420
- لديه بندقية!

1483
01:19:53,422 --> 01:19:54,421
[إطلاق نار]

1484
01:19:54,423 --> 01:19:55,422
- القرف المقدس!

1485
01:19:55,424 --> 01:19:56,423
[صراخ الحشد]

1486
01:19:56,425 --> 01:19:57,525
أوه، اللعنة!

1487
01:19:57,527 --> 01:19:58,526
- [يضحك]

1488
01:19:58,528 --> 01:19:59,960
[إطلاق نار]

1489
01:19:59,962 --> 01:20:01,562
- [صراخ]

1490
01:20:01,564 --> 01:20:02,563
- [صراخ]

1491
01:20:02,565 --> 01:20:03,564
[إطلاق نار]

1492
01:20:03,566 --> 01:20:05,432
- [يضحك]

1493
01:20:05,434 --> 01:20:06,500
[إطلاق نار]

1494
01:20:06,502 --> 01:20:07,501
صعبة، صعبة،
صعبة، صعبة!

1495
01:20:07,503 --> 01:20:09,370
- [يصرخ]

1496
01:20:09,372 --> 01:20:10,838
- أسقط سلاحك الآن!

1497
01:20:10,840 --> 01:20:11,972
[طلقة نارية]

1498
01:20:11,974 --> 01:20:13,307
أسقط سلاحك!
[طلقات نارية]

1499
01:20:13,309 --> 01:20:15,442
- هذا الشاذ الصغير
كان يجب أن أبقى في المنزل!

1500
01:20:15,444 --> 01:20:18,445
[إطلاق نار]

1501
01:20:22,851 --> 01:20:23,851
- أسقطها!

1502
01:20:23,853 --> 01:20:24,852
[إطلاق نار]

1503
01:20:24,854 --> 01:20:25,853
أوه!

1504
01:20:25,855 --> 01:20:26,887
- [يضحك]

1505
01:20:26,889 --> 01:20:29,323
[صراخ وصراخ الجمهور]

1506
01:20:29,325 --> 01:20:31,826
[إطلاق نار]

1507
01:20:31,828 --> 01:20:33,828
- [زئير]

1508
01:20:36,164 --> 01:20:37,965
- [صراخ]

1509
01:20:37,967 --> 01:20:39,166
[رنين المعادن]

1510
01:20:39,168 --> 01:20:42,169
[إطلاق نار وصراخ]

1511
01:20:44,339 --> 01:20:45,339
[التصفيق والصراخ]

1512
01:20:45,341 --> 01:20:46,340
- [يضحك]

1513
01:20:46,342 --> 01:20:47,474
- [صراخ]

1514
01:20:47,476 --> 01:20:48,542
- أنا مجروح.
الرجاء مساعدتي.

1515
01:20:48,544 --> 01:20:51,879
لو سمحت.
- بالتأكيد، سيدي الكريم.

1516
01:20:51,881 --> 01:20:53,314
[إطلاق نار]

1517
01:20:53,316 --> 01:20:54,515
[طلقة نارية]

1518
01:20:54,517 --> 01:20:57,518
[إطلاق نار وصراخ]

1519
01:21:05,393 --> 01:21:07,528
- واو!

1520
01:21:07,530 --> 01:21:08,996
- [يضحك]

1521
01:21:08,998 --> 01:21:10,464
- لا!

1522
01:21:10,466 --> 01:21:13,467
[الصراخ]

1523
01:21:18,006 --> 01:21:20,875
[صراخ]

1524
01:21:20,877 --> 01:21:22,176
- [زمجرة]

1525
01:21:22,178 --> 01:21:23,177
[هدير]

1526
01:21:23,179 --> 01:21:25,012
- [صراخ]

1527
01:21:25,014 --> 01:21:28,015
- [منفاخ]

1528
01:21:28,017 --> 01:21:30,017
[صراخ الإطارات]

1529
01:21:31,219 --> 01:21:32,353
- هيا!

1530
01:21:32,355 --> 01:21:34,889
[طلقات نارية]

1531
01:21:34,891 --> 01:21:36,957
هيا!

1532
01:21:36,959 --> 01:21:38,993
عجل! عجل! تعال!
دعنا نذهب، اذهب، اذهب!

1533
01:21:38,995 --> 01:21:40,961
- [زمجرة]

1534
01:21:40,963 --> 01:21:43,664
- انطلق، انطلق، انطلق!
يذهب!

1535
01:21:43,666 --> 01:21:45,132
[صرير الإطارات]

1536
01:21:45,134 --> 01:21:48,135
- [خوار]

1537
01:21:55,944 --> 01:21:58,946
- [تذمر]

1538
01:22:01,182 --> 01:22:03,317
- سيدتي العجوز، يا رجل،
سوف ركلة مؤخرتي، المتأنق.

1539
01:22:03,319 --> 01:22:04,952
لا أحد يعبث بسيارتها.

1540
01:22:04,954 --> 01:22:06,620
- سيدتك العجوز يا رجل؟
إنها صعبة.

1541
01:22:06,622 --> 01:22:07,655
- حسنًا، لا بأس يا صاح.

1542
01:22:07,657 --> 01:22:10,024
حتى أطفالنا خائفون منها.

1543
01:22:10,026 --> 01:22:11,425
هل أنت بخير؟

1544
01:22:11,427 --> 01:22:14,695
هل لديك أي أطفال؟

1545
01:22:14,697 --> 01:22:16,430
- ليس بعد.

1546
01:22:16,432 --> 01:22:18,299
- في يوم ما عندما يكون لديك أطفال،

1547
01:22:18,301 --> 01:22:20,067
يمكنك أن تقول لهم
رجلان مكسيكيان مجنونان

1548
01:22:20,069 --> 01:22:22,336
أنقذت مؤخرتك، أليس كذلك؟

1549
01:22:22,338 --> 01:22:24,071
- شكرًا لك.

1550
01:22:24,073 --> 01:22:25,606
- [خوار]

1551
01:22:25,608 --> 01:22:26,974
- ماذا يفعلون؟

1552
01:22:26,976 --> 01:22:28,175
[إطلاق نار]

1553
01:22:28,177 --> 01:22:29,677
- [يصرخ]

1554
01:22:31,313 --> 01:22:33,013
[هدير الصواريخ]

1555
01:22:33,015 --> 01:22:34,348
[قعقعة]

1556
01:22:34,350 --> 01:22:35,416
- [زمجرة]

1557
01:22:37,152 --> 01:22:38,953
- يمين، يمين، يمين، يمين،
صحيح، صحيح!

1558
01:22:38,955 --> 01:22:40,554
- [صراخ]

1559
01:22:40,556 --> 01:22:43,257
[انفجار]

1560
01:22:43,259 --> 01:22:45,125
[صفارات الإنذار نحيب]

1561
01:22:45,127 --> 01:22:49,029
- [تذمر]

1562
01:22:49,031 --> 01:22:50,597
- هذا شيء من الهراء يا رجل!

1563
01:22:54,302 --> 01:22:56,437
- لا أستطيع أن أصدق أنك فاتتك،
<i>قرصة.</i>

1564
01:22:56,439 --> 01:22:57,604
لقد كان على حق أمامك.

1565
01:22:57,606 --> 01:22:59,340
- لقد كانت طلقة تحذيرية، <i>ESE.</i>

1566
01:22:59,342 --> 01:23:02,076
فقط أقول أنا عاشق،
ليس مقاتلا.

1567
01:23:02,078 --> 01:23:03,477
لم أكن أريد أن أقتل المتأنق.

1568
01:23:06,114 --> 01:23:09,116
[طنين شفرات المروحية]

1569
01:23:16,691 --> 01:23:19,693
[صفارات الإنذار نحيب]

1570
01:23:30,005 --> 01:23:33,007
[موسيقى الروك المزمجرة]

1571
01:23:33,009 --> 01:23:41,015
♪

1572
01:24:06,374 --> 01:24:08,375
- ♪ الصقر العالي يعرف
أين يذهب الأرنب ♪

1573
01:24:08,377 --> 01:24:10,277
♪ والصقر
يمثل القتل ♪

1574
01:24:10,279 --> 01:24:12,212
♪ ولكن هناك القليل
بعيون ترى ♪

1575
01:24:12,214 --> 01:24:14,048
♪ الرجال طوال القامة ما زالوا يركبون الخيل

1576
01:24:14,050 --> 01:24:15,716
♪ نحن نستمع عبثا
في القطار السريع ♪

1577
01:24:15,718 --> 01:24:17,684
♪ لصدى
من هوفبيت الرعد ♪

1578
01:24:17,686 --> 01:24:19,553
♪ والقمح الأصفر
عبارة عن ورقة متعرجة ♪

1579
01:24:19,555 --> 01:24:22,523
♪ لمسارات الماشية
محروثة تحت ♪

1580
01:24:31,099 --> 01:24:32,766
♪ ذباب غبار الحوافر
عند ارتفاع القمر المنخفض ♪

1581
01:24:32,768 --> 01:24:34,601
♪ والبولبات
رنين وحيد ♪

1582
01:24:34,603 --> 01:24:36,470
♪ هي ملاحظة مترددة
من الحلق الطويل ♪

1583
01:24:36,472 --> 01:24:38,305
♪ توجيه،
كما كان ♪

1584
01:24:38,307 --> 01:24:40,174
♪ بوصة ببوصة،
الوقت يرسم السرج ♪

1585
01:24:40,176 --> 01:24:42,209
♪ حتى صرير السروج
لا أكثر ♪

1586
01:24:42,211 --> 01:24:43,744
♪ وهم اللوردات
من جحافل الماشية ♪

1587
01:24:43,746 --> 01:24:47,848
♪ يجب أن يحسب
النتيجة النهائية ♪

1588
01:24:47,850 --> 01:24:51,485
♪ أوه، الرجال طوال القامة يركبون الخيل

1589
01:24:51,487 --> 01:24:55,355
♪ تحت القمر الوهمي

1590
01:24:55,357 --> 01:24:58,725
♪ أوه، الرجال طوال القامة يركبون الخيل

1591
01:24:58,727 --> 01:25:01,695
♪ هوفبيتس
مثل مطارق الموت ♪

1592
01:25:19,514 --> 01:25:23,250
♪ أوه، الرجال طوال القامة يركبون الخيل

1593
01:25:23,252 --> 01:25:26,787
♪ تحت القمر الوهمي

1594
01:25:26,789 --> 01:25:30,557
♪ أوه، الرجال طوال القامة يركبون الخيل

1595
01:25:30,559 --> 01:25:33,527
♪ هوفبيتس
مثل مطارق الموت ♪

1596
01:25:33,529 --> 01:25:41,535
♪

1597
01:26:35,256 --> 01:26:37,424
♪ هذه هي الأغنية
أن طيور الليل تغني ♪

1598
01:26:37,426 --> 01:26:39,526
♪ مثل قطعان الأشباح
تتبع ♪

1599
01:26:39,528 --> 01:26:41,261
♪ قرنًا تلو الآخر
حيث ترمي السهول الطويلة ♪

1600
01:26:41,263 --> 01:26:42,930
♪ الأميال المسطحة إلى السماء

1601
01:26:42,932 --> 01:26:44,798
♪ وهذه هي الأغنية
أن طيور الليل تبكي ♪

1602
01:26:44,800 --> 01:26:46,767
♪ حيث سهول تكساس
استلقي على نطاق واسع ♪

1603
01:26:46,769 --> 01:26:48,468
♪ فوق الغبار
من درب شبحي ♪

1604
01:26:48,470 --> 01:26:52,406
♪ أين الشبح
ركوب الرجال طوال القامة ♪

1605
01:26:52,408 --> 01:26:56,243
♪ أوه، الرجال طوال القامة يركبون الخيل

1606
01:26:56,245 --> 01:26:59,780
♪ تحت القمر الوهمي

1607
01:26:59,782 --> 01:27:03,584
♪ أوه، الرجال طوال القامة يركبون الخيل

1608
01:27:03,586 --> 01:27:05,452
♪ ضربات الحوافر مثل المطارق

1609
01:27:05,454 --> 01:27:07,888
♪ هوفبيتس
مثل مطارق الموت ♪

1610
01:27:07,890 --> 01:27:12,693
♪

1611
01:27:12,695 --> 01:27:15,696
♪ تحت القمر الوهمي

1612
01:27:15,698 --> 01:27:23,870
♪

1613
01:27:23,872 --> 01:27:25,806
♪ تحت القمر الوهمي